埃萊娜·費蘭特提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
斯特凡諾和裏諾一下子就闖了進來。莉拉要比之前一個星期更加深情,她擁抱了斯特凡諾,讓他擁抱了自己。斯特凡諾從口袋裏拿出了一個小盒子,她打開來看到一條金鍊子,上面帶着一個心形墜子,這時候她發出了一聲歡呼。
當然,裏諾給皮諾奇婭也帶了一個小禮物,皮諾奇婭也竭盡全力,想和莉拉一樣表現得歡呼雀躍,但她還是掩藏不住她自己的痛苦和脆弱。裏諾的親吻和擁抱,還有禮物,讓她匆忙地掩蓋了自己的內心,使她恢復到了一個幸福的妻子的模樣,但持續的時間很短,她的嘴脣開始顫抖,她的眼淚像噴泉一樣,她用哽咽的聲音說:
“我已經收拾好行李了,我一分鐘也不想再在這裏待下去了,我只想和你在一起。”
裏諾笑了,這種強烈的愛情讓他很感動。他回答說:“我也只想和你在一起。”最後他明白,他妻子想告訴他的不僅僅是有多想念他,她說的是她真的想離開,她已經做好準備了,她通過那種讓人無法忍受的哭泣來表達她要走的決心。
他們關上房門商量,但商量的時間很短,裏諾回到我們跟前,對他母親吼着說:“媽媽,我想知道發生了什麼事情。”他母親還沒回答,他就惡狠狠地對着妹妹說:“假如是你的錯,假如真是你的錯,我會打破你的臉……”然後他對着他妻子的方向吼了一句:“夠了!我受夠了,煩死了,你趕緊出來,我很累,我想喫飯。”
皮諾奇婭腫着眼睛出來了。看到她以後,斯特凡諾開了一個玩笑,想緩解一下情緒,他擁抱了妹妹,嘆了一口氣說:“啊,我的寶貝妹妹,你們這些女人真讓我們抓狂啊。”這時候,似乎他忽然想到了自己之前抓狂時的情形,他親了親莉拉的嘴脣,看到另一對那麼不幸福,他感覺自己非常幸福,因爲他們倆現在出乎意料的快活。
所有人都坐在桌子前,農齊亞一聲不吭地給我們盛飯。但這次是裏諾受不了了,他吼着說他肚子不餓了,他把滿滿一盤子蛤肉麪條摔到了廚房中間。我覺得很害怕,皮諾奇婭哭了起來。斯特凡諾的語氣也變了,變得很不耐煩,他對妻子說:“我們走吧,我帶你去飯館喫。”他們在農齊亞和皮諾奇婭的抗議聲中離開了廚房,一陣寂靜之後,我們聽到了“蘭美達”摩托發動的聲音。
我幫着農齊亞把地板擦乾淨。裏諾站了起來,回房間去了。皮諾奇婭把自己關進了洗手間,但過了一會兒,她就到房間裏去找她丈夫了,關上了房門。這時候,農齊亞開始嘟囔了,似乎忘記了自己是一個非常溫順好脾氣的婆婆:
“你看到沒,那個爛婆娘讓裏諾多受罪!她到底怎麼啦?”