埃萊娜·費蘭特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
那是一個非常糟糕的週六。她真的沒去沙灘，我也沒去，但我一直都在想着尼諾和布魯諾白白等我們的情景，可是我不敢說：“我想去一趟海灘，遊一圈就回來。”我也不敢問：“我應該怎麼辦呢？準備行李，我們走？還是停在這裏？”我幫助農齊亞打掃衛生，做午飯和晚飯，我時不時去看一眼莉拉。她根本就沒有起牀，一直在看書，在那個筆記本上寫啊寫，她母親叫她喫飯的時候，她根本就不搭腔，當她母親再次催促她時，她竟狠狠地把門關上了，整個屋子都彷彿在發抖。
“在海邊待得太久，容易讓人發神經。”當我們單獨喫飯的時候，農齊亞說。
“是呀。”
“她有沒有懷孕？”
“沒有。”
下午，莉拉從牀上起來，喫了點東西，在洗手間待了很長時間。她洗了頭髮，化了妝，穿了一件漂亮的綠色裙子，但臉上還是緊繃着。無論如何，她還是熱情地歡迎了丈夫的到來，他看到莉拉時，就像電影裏那樣親吻了她，時間很長，很熱烈。我和農齊亞在旁邊站着，就像兩個尷尬的觀衆。斯特凡諾說我家人向我問好，說皮諾奇婭回去之後，再也沒有使小性子，他很詳細地說了索拉拉兄弟對裏諾和費爾南多做出來的新鞋子非常滿意。他提到的最後一件事情讓莉拉很不愛聽，她的好情緒瞬間被破壞了。剛開始她強顏歡笑，但當她聽到索拉拉的名字時，就開始對他惡語相向，她說那兩個混蛋愛怎麼想就怎麼想，她根本不在乎，那跟她的生活沒關係。斯特凡諾有些難過，他皺起了眉頭。他清楚地感覺到前幾個星期的幻覺消失了，他帶着那種柔順的微笑回答她。他說他只是想告訴她城區裏發生的事情，她沒必要用那種語氣。但無濟於事，莉拉馬上把那個夜晚變成了一場無法調和的戰爭。無論斯特凡諾說什麼，她都會惡狠狠地反駁。他們去睡覺時，還一直在吵架，直到我入睡，滿耳朵都是他們的爭吵。
黎明時分，我早早地醒了。我不知道該怎麼辦。我收拾了自己的東西，等着莉拉做出決定，如果我去海邊，可能會遇到尼諾，那是莉拉永遠不會原諒我的事情，於是我還是待在了我的小房間裏，繼續絞盡腦汁地想。最後，我決定留下一張紙條，上面寫着我去瑪隆蒂海灘了，會在下午回來，我說我要在離開伊斯基亞島之前，去跟內拉打個招呼。我寫的時候真心實意，但現在我知道我當時是怎麼想的：我想要撞一撞運氣，假如我在那裏撞見去問他父母要錢的尼諾，那莉拉是沒有辦法指責我的。
結果那天亂七八糟的，還浪費了不少錢。我租了一條船，讓船伕把我帶到了瑪隆蒂海灘。我來到了薩拉託雷一家常待的地方，結果，我只看到了熟悉的太陽傘。我四下張望，只看到了正在游泳的多納託，他也看到了我，揮舞着雙臂向我打招呼，馬上就跑了過來，他告訴我，他妻子和幾個孩子都去了弗里奧，去找尼諾了。我覺得非常難過——命運對我不僅很諷刺，而且很輕蔑，不僅僅從我這裏拿走了兒子，還交給我一個黏糊糊、色迷迷的父親。
我想擺脫多納託去找內拉，但他並沒有放過我，他馬上把自己的東西收拾了起來，說要陪我去。在路上，他就開始用一種甜膩的聲音，厚顏無恥地跟我說起了之前我們之間發生的不愉快。他請求我的原諒，他嘀咕說，他不能控制自己的心，一邊嘆息，一邊說我那時候多美，現在更美了。
“太誇張了！”我說。儘管我知道我應該很嚴肅，拒他於千里之外，但我還是緊張地笑了起來。
