埃萊娜·費蘭特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
晚上，我母親把發生的事情告訴了父親，讓父親教訓我。父親有些惱火，但他不想打我，最後他們吵了起來，先是父親打了母親一個耳光，後來他很生自己的氣，就打了我一頓。整個晚上，我都想搞清楚到底發生了什麼事情：我們本來是去海邊的，但是我們沒去成，我白白捱了打。後來我們的態度發生了神奇的轉變：儘管天開始下雨，我還是想繼續走下去，覺得自己遠離了所有人和事，去遙遠的地方——這是我第一次發現的東西，這讓我忘記了所有擔憂；但莉拉卻反悔了，那是她的計劃，下雨之後，她放棄了大海，決定回到我們居住的城區。我很難理解這件事情。
第二天，我沒在小區門口等她，一個人去上學了。我們在小花園裏見面，她看到我手臂上的青印，問我發生了什麼事情。我聳了聳肩膀，事已至此，說什麼也沒用。
“他們打你啦？”
“那他們還能怎麼做呢？”
“他們還讓你去上拉丁語課？”
我很不安地看着她。
她拉着我去遠行，心裏其實是希望我父母懲罰我、不讓我上中學，有沒有這種可能？或者說，她急匆匆把我帶回來，是爲了避免我遭受懲罰？或者——今天的我在想——是不是她在不同時候，都想到了這兩種結果？
