埃萊娜·費蘭特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“你爲什麼要拒絕他呢？”莉拉用方言問我。
我忽然用意大利語回答她，是爲了提醒她，讓她明白：儘管我們在聊男女問題，她不應該像對待卡梅拉那樣對待我。
“因爲我對自己的情感不是很肯定。”
這是我在《夢》雜誌上學到的句子。莉拉好像有些驚異。我們又開始聊了起來，就像小學時參加競賽一樣，我們用書上和漫畫中的語言聊了起來，卡梅拉只有聽的份。這時候，我感覺自己心靈和頭腦都被點亮了：我和她說的話都是精心構思的。我在中學裏從來都沒出現過類似的經歷，和老師們還有同學之間都沒有進行過這樣的對話，感覺太棒了。我們一句接一句聊起來，莉拉讓我相信，堅固的愛情需要嚴厲的考驗。後來，我們又用方言聊了起來，她建議我先做吉諾的女朋友，但他要答應一個條件，就是整個夏天，他要給我、她還有卡梅拉買冰激凌。
“如果他不答應的話，那就不是真愛。”
我按照她說的做了，吉諾消失了，因此那不是真愛，我一點兒也不難過。和莉拉的交流讓我非常欣喜，以至於我決定全身心地投入到她身上，尤其是夏天空閒的時候。我想，我們之後見面，也要像那次那樣對話。我又一次感覺自己很棒，就像有什麼東西撞擊了我的大腦，讓我產生了思想和語言。
但事情沒有按照我想象的來，不但我和她之間的關係沒有變得穩固、排他，她身邊還圍繞着很多其他女生。她和我的談話、給我的建議，以及產生的效果讓卡梅拉·佩盧索非常震撼，以至於她把這件事情告訴了很多人。結果是：鞋匠的女兒莉拉，連月經初潮都沒有來，也沒有任何一個追求者，短短的幾天裏成了愛情方面的專家。讓我訝異的是，她接受了這個職責。假如她不是在家裏和鋪子裏幹活，我就看到她不是和這個女生就是那個女生在竊竊私語。我經過她身邊，和她打招呼，但她那麼專心，以至於都沒聽到我說話。我偶爾會聽到一兩句很美的句子，這讓我很痛苦。
