埃萊娜·費蘭特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
我在池塘邊的約會變得不再那麼頻繁，因爲快開學了。我要上課，做作業，我確信莉拉會把我排除在婚禮準備工作之外，她已經習慣開學後我會消失一段時間。但這次卻不同，莉拉和皮諾奇婭之間的關係更加緊張了，不僅僅是衣服、帽子、絲巾或者首飾的問題了。有一次，皮諾奇婭當着莉拉的面，非常明確地對她哥哥說，他未來的妻子要在肉食店裏工作，如果不能馬上開始，那就在蜜月旅行之後開始，她應該和全家人一樣幹活，就像阿方索那樣，每次學校一放假阿方索都會在店裏幫忙。假如他未婚妻不工作，那她也不工作了。皮諾奇婭的母親這次公然支持自己的女兒。
莉拉眼睛都沒眨一下，說她馬上開始工作都行，卡拉奇家人要她幹什麼，她第二天就可以開始幹。這個回答就像莉拉之前的說話方式，儘管她努力採用溫和平靜的語氣，但還是透露出一種不容侵犯和對挑釁者的鄙夷，這更加激怒了皮諾奇婭。很明顯，在那對母女倆眼裏，鞋匠的女兒是個妖精，來她們家裏做主子，賺錢的事她不會動一根手指，但花錢卻如流水，她讓家裏的男人鬼迷心竅，讓他對自己血脈相連的家人——他的親妹妹，甚至母親做出不公正的事情。
斯特凡諾還是之前的態度，沒有馬上做出回答，他等着妹妹發泄完了，最後就好像莉拉的問題，還有她在這個小小的家庭企業中的角色問題從來沒有出現過。他平靜地說，與其讓皮諾奇婭在肉食店工作，還不如幫他未婚妻籌備婚禮。
“這裏不再需要我了嗎？”妹妹馬上問。
“不需要了。從明天開始，我讓梅麗娜的女兒艾達來接替你的工作。”
“是她建議的吧？”皮諾奇婭指着莉拉大聲問。
“那不關你的事。”
“你聽到了嗎？媽，你聽到他說什麼了嗎？他覺得自己是這裏的主人，唯一的主人！”
接下來是一陣讓人無法忍受的沉默，最後瑪麗亞從收銀臺後的凳子上站起來，對兒子說：“你也找人頂替我的位子吧，我累了，不想再辛苦工作了。”
這時候，斯特凡諾做出了讓步，他慢慢說：
