埃萊娜·費蘭特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“你不和新娘打個招呼嗎？”
他做了一個手勢，嘟囔了一句關於自己着裝的話，然後就向門口走去，他沒有和我、阿方索握手，也沒有說任何告別的話。他走路的方式還是像平時一樣，身子有些晃盪。他能自由出入這個城區，並且不受環境的影響，他可以做到，有能力做到，也許在很多年前他已經學會了，就是差點要了他命的那次遷徙——那個暴風雨般的時刻。
我懷疑自己做不到，去上學也沒有用。我可以在考試中得滿分，但那只是在學校。那些編雜誌的人能從我的簡述、從我和莉拉寫的簡述中，嗅到我的怯懦，因此他們沒把那篇文章印出來。尼諾卻能做到：他的面孔和手勢，還有他走路的方式已經展示出來了，他會越來越強。他消失的時候，我覺得，唯一能把我從這個餐廳拉出去的人消失了。
我感覺餐廳門被一陣風颳得閉上了。實際上沒有風，也沒有門扇撞擊的聲音。那時候發生了一件註定會發生的事情——在衆人喫蛋糕發喜糖的時刻，索拉拉兄弟出現了，他們都很英俊，衣冠楚楚。他們走在餐廳裏，和很多人打招呼，就像他們是這裏的主人。吉耀拉一下子撲到了米凱萊的懷裏，把他拉到自己身邊坐下。莉拉的臉頰和眼睛周圍忽然紅了，她用力拉了一把丈夫的手臂，在他耳邊說了些什麼。西爾維奧很無力地給兩個兒子打了個招呼，曼努埃拉滿臉自豪地看着他們。歌手唱起了歌曲《娜札蕾拉》，模仿奧雷利奧·菲耶羅的腔調，效果還可以。裏諾露出一個很友好的微笑，讓馬爾切洛坐在了他旁邊，馬爾切洛坐下來，鬆了鬆領帶，蹺起了二郎腿。
出人預料的事情就在此時發生了。我看到莉拉臉色大變，她變得非常蒼白，和她小時候一樣，臉色要比她身上的婚紗還白，眼睛忽然之間眯成了一條縫，她眼前放着一瓶紅酒，我擔心她目光裏傳遞的力量能讓那個瓶子碎成一千塊，她看的是遠處，看的是馬爾切洛·索拉拉的鞋子。
那是一雙“賽魯羅”牌男鞋，但不是配着金色帶扣、批量銷售的款式。馬爾切洛腳上穿的鞋子，是她丈夫斯特凡諾之前買的那雙——那是她和裏諾一起做的，他們改了又改，用了好幾個月時間，把手都磨壞了，才做出來的鞋子。
[1]意大利南方也像西班牙一樣，用“堂”（don）來尊稱男性，也用於對神父的尊稱。
