獵人瞳提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
他堅持用自己那不堪一擊的英文水平和別人對話,周圍同學聽着簡直比高考聽力難度還大,紛紛苦口婆心地勸他放棄對英語的上進心。
唯獨楚眠能迅速理解他想表達的意思,交流起來毫無壓力。
“白老師一共押了五種作文題型,你今天就寫最簡單的這個吧。”午休階段,楚眠拿出兩張白紙,“你現在還不熟練,可以先用中文寫一遍,然後慢慢翻譯每句話。”
“ok,i try try.”於燃低頭審題。這篇作文要求書信格式,“你”在美國的朋友凱蒂要來容港過春節了,“你”想帶她參觀你的家鄉,併爲她介紹中國文化。
“so easy!”於燃提筆就寫。
爲了讓後面的修改更方便,他按照楚眠的要求,每句話都單獨一行寫。中英文對照,讓楚眠看着也輕鬆。
於燃一邊寫,一邊還忍不住自誇:“oh hoo!my englishas goodchinese! ”
他用了半個多小時的時間就把中英文全寫完了,滿臉意氣風發,大手一揮把作文紙“嘭”地拍在楚眠桌面上。
“look look!”
楚眠先認真看了一遍中文內容,沒什麼大問題,基本都能翻譯成基礎詞彙。但是當他視線落在另一側的英文時,大腦的語言系統忽然陷入滯塞狀態。