匿名提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
題記:這是一個普普通通的中國女孩子在九十年代末期留學日本時發生的故事
埼玉県朝霞市。
999年歲末的東京一如既往的繁華熱鬧。聖誕節一過,各大商家就撤去西洋的聖誕樹,換上迎接歲神的門松。更有急性子的日本人在聖誕節前就把門松和鏡餅(一種年糕)裝飾起來了。不過就算是再現代的日本人,一般也會避開“二十九號”這一天,因爲“二十九”在日語裏和“二重苦”的發音是一樣的,不吉利。
門松 鏡餅
999年的歲末,在濃郁的年味裏,還摻雜了許多不安。這不安首先是世紀末的恐慌。法國人Nostradamus四年前在turies裏預言了“999年大劫難”,鑑於這個神祕人物曾經先知先覺過艾滋病、希特勒的滅忙、挑戰者號失事甚至水門事件,大家都覺得擔心一下也不過分,更何況還有“2年問題”(千禧蟲)。對於後者連政府也如臨大敵地號召民衆準備一個星期的防災物資(乾糧和水之類);在大晦日(2月3號)前把汽車油箱加滿;準備好現金、防寒用品,以及收音機和手電筒等等。總之,照着預防地震、颱風進行準備。就算最後平安無事,也是有備無患。
整個十一月、十二月林欣都在忙着寫論文,這些熱鬧和不安都褪色成她忙碌生活的背景,若有若無地點綴着單調的日子。聖誕節前她將論文的前三章寫完,交給藤田教授批閱。等到拿來一看:滿江紅!藤田教授真是嚴謹而又嚴格,單是は和が就改了不下上處,看得林欣面紅耳赤。安妮是乾脆用英文寫,然後花錢僱一個日本院生翻譯成日語。
聖誕節安妮家了。林欣獨自在在房間裏一邊聽着e Dion翻唱的John Lennon的Happy Christmas War Is Over,一邊改着那前三章論文。直到Akemi打電話來問,她纔想起來還沒有答覆人家呢。一個星期以前Akemi邀請林欣去她的実家(孃家)過新年,論文的事情一忙,林欣就把這件事忘記了。她很不好意思地連聲道歉,Akemi在電話那邊說:“我的父母都很盼望着你來呢!請一定不要讓他們失望!”
林欣知道,一般而言日本家庭不輕易邀請外人去家裏做客,更何況是新年。這也難怪,很多家庭的房子都不大,多了個外人會非常不方便。更何況自己還是個外國人。不過看Akemi一番盛情,絕對不是客套,林欣便說:“那就要給你們添麻煩了!” Akemi高興地叮囑林欣:只帶換洗衣服就好,其他一切她都會準備好的。
Akemi的実家在埼玉県朝霞市。3號傍晚,Akemi開車到朝霞臺電車站來接林欣。
從車站開了十來分鐘,就來到一個大院子跟前,院門口一左一右擺着兩隻半人高的門松。Akemi告訴林欣:左爲雄松,右爲雌松。院子很大,種了不少松樹,都修剪得相當漂亮。房子是洋式的二層小樓,一進門,一位很富態的老婦人就笑吟吟地迎了上來。