第三章碰面 (第6/7页)
狂鬼归来提示您：看后求收藏（猫扑小说www.mpzw.tw），接着再看更方便。
这可怎么回答？看着王志飞要走，这边王承柱开口了：“虎头蔓儿！这位是我们大掌柜的，海翅子，一脚门蔓儿！
兄弟管儿够亮啊，谢了！
蘑菇？
团长，土匪黑话我学过一些！”
（虎头蔓儿，姓王，一脚门蔓儿，姓李，管儿亮：枪法准。大掌柜：头头。海翅子：当官的。蘑菇？：你是干什么的！）
“呦！虎头蔓儿，还是位本家！独行牛车担千斤，脚蹬山，手扶云，隔山跨海寻绿林，不知谁是同路人。”
（独行牛车：走商的，大商。担千斤：有好货。脚蹬山：和土匪交易。手扶云：和白道交易。
隔山跨海寻绿林：只要你想买，我隔山跨海也给你送过来。表示信誉好。不知谁是同路人：你有没有买些东西的想法。）
王承柱也在旁边和李云龙翻译，李云龙此刻也打量着王志飞，头上一个黄色的头盔，上面两个黄色的驴耳朵，身上黄马甲，大腿旁边两把左轮手枪，身背后背着一把快枪，一把长枪，看上面还带着一个像望远镜一样的镜，应该是叫什么狙击枪。
“哎呀，我老李这人就是实在，听不懂你说的是什么，刚才多谢你帮忙了，要不是你，我老李这一半的人都得扔里。
