府府提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
喫完了午飯,井建民想養足精神,便躺下睡了。
柔姬和孟蘭把那些書都擺在桌子上,一頁頁地查看。
柔姬對孟蘭說:“你仔細看一看,注意找一找,上面有沒有關於殺人的記載。尤其是這些日記本上。”
孟蘭點點頭,一頁頁地翻那些日記本。翻了一會兒,她對柔姬說:“你看,這有一段記載,好像是關於殺人的。”
柔姬探過頭來,看了一眼,爲難地說:“這文言文寫得太艱澀,我看不太明白。你給我念唸吧。”
孟蘭用手指着書上的字,輕輕的念道:“三月壬申日,暮時,詐言土族來襲,聚衆於洞內石室。暗燃迷香,俄爾,衆倒伏。其間數人強起,拔刃搏,殺之。疑衆不死,逐一察驗,俱以劍斫數創,乃拋於巖下,亂石覆之。”
“什麼之呀之呀地,”柔姬說,“我一點都看不懂。你乾脆用白話文給我翻譯翻譯吧!”
孟蘭翻譯道:“三月壬申這一天,傍晚的時候,編造了一個謊言,說當地的土人要來這裏襲擊。於是,把大家都招集在山洞裏一個石室內,在暗中點燃迷魂香。過了一會兒,衆人都倒下去了。其中有幾個人,勉強地爬起身來,拔出刀搏鬥,被殺掉了。又懷疑大家沒有死,於是,一個一個地查驗,在每個人的身上,用劍再砍了幾下。然後,全都扔在岩石下面,用亂石頭蓋在上面。”
柔姬這下子心裏明白了,那個惡鬼,把與他一起來的那些人,全部都殺死了。然後把他們的屍首扔在懸崖下面,用亂石頭蓋住。看來,上午她和井建民看到的那些屍骨,正是那些冤死鬼。
她想起井建民的囑咐,便沒有把上午看見的情景告訴孟蘭。