空谷幽蘭提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“I love my country,where there is the person I love,You are very good,I'm sorry,I can't stay。”(我熱愛我的國家,那裏有我愛的人,你很好,對不起,我不能留下來)我簡直是窮必生所學的英語才磕磕巴巴地完整地把自己的意思表達出來。我把戒指取下交還給佛朗西斯卡。
他仍舊是彬彬有禮而又多情地看着我,低下頭俯身輕吻了我的額頭說:“Ti amo(意大利語我愛你)”。儘管我在電影裏無數次聽銀幕上的男明星說過這句我愛你,但當一個有純正意大利血統的有着像湖水一樣碧藍眼睛的英俊男人操着一口地道的意大利語深沉而磁性地向你說我愛你的時候,不管你愛不愛他,都會被一劍封喉!
我嚥了口吐沫,心裏那個不安分的聲音對自己說,你任性一回又如何?放肆一次又如何?爲什麼非要去做那隻苦不堪言的“荊棘鳥”?我痛苦地閉上眼睛言不由衷的說:
“The Thorn Birds......I have to go back。(荊棘鳥......我必須回去)”拒絕這樣一個人間極品,我想我一定是瘋了。
佛朗西斯卡若有所思地看着我,眼眸深不見底。
“I wish I could see the bird Thorn Birds。(但願我能見到那隻荊棘鳥。)”外國人的紳士風度還表現在不糾纏不消極,我拒絕了佛朗西斯卡後,他對我一如繼往,也會偶爾讓我中電,偶爾讓我意亂情迷!
在意大利的幾個月裏佛朗西斯卡教了我很多珠寶方面的知識,儘管語言溝通不便,但是我還是努力學習到了不少國內沒有的內容。珠寶展、加工廠、珠寶店每一個地方都和國內有着孑然不同的韻味和文化。
當我拉着行李站在故鄉的土地上時,才感覺家鄉的空氣是那麼的親切舒服。