文達提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
蘇薩娜回頭介紹她的隨從:帕寧絲和去年接待過時胄一行的麥肯馬企業高管凱斯脫及其年輕的助手。時胄和他們一一握手之後,介紹了己方的官員,然後對蘇薩娜伸手示意:“外面冷,我們的熱情在裏面,請——!”
這句雙關語的翻譯有難度,帕寧絲翻譯給蘇薩娜聽之後,她的反應平平,青紅立即再次翻譯給她們聽,這次蘇薩娜爽朗地笑起來,說了一句麥肯馬語。
“好的,讓我們幸福地接受!”青紅翻譯過來是這樣。
主賓一行走進了暖融融的辦公大廈,時胄示意蘇薩娜一行進入電梯,他自己和青紅、龐士跟進。在龐士的操作下,電梯在5樓停了,龐士立即下去伸手示意蘇薩娜等往前走過短短的走廊進入餐廳。
餐廳裏暖烘烘,大圓桌中間是一個大花籃,幾種紅、黃、藍的真花鮮豔奪目,散發出的清香被已經擺滿在可以轉動的桌子上的菜餚的香味攪混了。蘇薩娜在帕寧絲翻譯的指示下,在標有自己名字的座位上坐下來。她的心語:花香菜香,香味的胡亂混合聞起來真不知是個什麼味道!
時胄坐在蘇薩娜右手。他剛一坐下,就觀察所有的酒杯裏都斟了三分之一杯的紅酒,於是就大聲地宣佈:“歡迎蘇薩娜州長閣下的宴會現在開始!我現在提議,爲我們兩州日益發展的友誼和進步,爲蘇薩娜州長閣下的健康,爲在座各位的幸福,乾杯!”說完站起來,和身邊的蘇薩娜及其3個隨員一起碰了碰杯,然後一仰脖把酒乾了。
當緩緩轉動的桌面把一盤蛇肉塊帶到面前的時候,他便按住桌面,使它暫停轉動,再把一片有小孩的手掌大的蛇肉用盤子裏的叉子叉着放進了蘇薩娜的盤子裏。蘇薩娜快速地說了一句。
坐在時胄右邊的青紅翻譯着:“謝謝!請問這是什麼菜?”
“小龍排!”時胄給自己也來了一塊,然後示意龐士等給自己身邊的客人奉菜。
聽到翻譯,蘇薩娜疑惑不解:“真的有龍嗎?你們還可以把它給逮到後割下它的肋排?”