易翟提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
福迪來到這個世界之後,也就是小時候老孃給他講的故事中提到過龍的存在。
他自己是從來都沒有見過這種飛天大蜥蜴。就算是來到學院之後,也沒有聽人提起過這種生物,他還以爲這所謂的飛龍只是傳說中的生物。
不過現在聽艾佩珂兒言語中的意思,龍是真實存在的,而且公主殿下的坐騎還是一頭龍。
“飛天大蜥蜴?!你可別讓芬迪爾知道你這麼稱呼她,不然她可真能把你當點心喫了。”艾佩珂兒聽到福迪這麼形容龍這種神祕且強大的生物很是驚訝,同時仔細想象好像又非常形象。
這也不能怪福迪,中華龍是民族的圖騰、是一種祥瑞,和西方那種邪惡、恐怖的“龍”無論是從外形還是內涵上,完全就是兩種生物。
當初也就是翻譯時太過保守,爲了讓外國人能夠理解中華龍,直接借用了“拽根”那個詞。其實人家老外本身的翻譯中是有“loong”這個詞來特指中華龍的。
所以從以前開始,福迪就不認爲帶翅膀的大蜥蜴能夠和龍相提並論,並不認爲這東西和其他魔獸有什麼本質上的區別。
不過今天聽艾佩珂兒這樣說,福迪還是決定今後稍微注意些,畢竟作爲這個世界的外來戶,還是要入鄉隨俗的。
二人就着龍的這個話題又開始閒聊起來,腹內還因爲此前的大餐而滿滿當當,讓他們根本就不想動。完全忽視了前方已經亮起的傳送門。