分卷阅读227 (第4/5页)
兔尾草毛茸茸提示您：看后求收藏（猫扑小说www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“所以你放心好了，”研究员颇为自信的笑了起来，“正是因为有如此多的限制，羂索一个人根本不可能搞定，他最终只能求助于你，或者说——听你的。”
事实也的确如研究员所想的那样。
当羂索听完户川彻所说的限制，并且被塞了一堆语言学名词后，他的眉毛直接皱的可以夹死一只蚊子。
原本自信满满的、认为毫无逻辑漏洞的故事，在户川彻的标准下也变得漏洞百出——但是羂索不得不承认户川彻的顾虑很有道理，而他可以用的书页只剩下半页，根本没有试错机会，所以在书写前只能谨慎谨慎再谨慎。
“你说怎么办？”羂索问道。
户川彻回答：“首先，我们要先确保几个大的方向——”
“第一，尽量使用信息密度高的语言，这样我们在有限的字数内，可以表达出更复杂的内容，所以不能用日语，用汉字比较好。”
羂索：“汉字我会。”
户川彻：“第二，语言尽量平实，抛弃文学性，不要去使用各种比喻、拟人的修辞手法，比如‘掌上明珠’这种词，因为你很难确保书页生效的时候会不会真的把这个词判定为单纯的珠宝。”
