讓教訓不要重複出現 a len i reeated until learned (第2/6頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
Patienceisthedislayoftolerancewhileawaitinganoutcome。Youareresentedwiththelessonofatiencethemomentyoutrytocreateachangewithinyourself。Youexectimmediateresultsandareoftendisaointedwhenyourfrstfewattemtstofollowthroughfallshort。Wheneolewhotrytoloseweightcheatontheirdiets,theygetveryfrustratedwiththemselvesfornotbeingabletostaywiththeirneweatingregimeandberatethemselvesfornotchangingtheiratterns。
Asyoualreadyknow,changeisrarelyeasy,andyouneedtoexercisegentlenessandatiencewithyourselfasyouworkyourwaythroughthisrocess。Growthcanbeaslow,ainstakingrocessandatiencewillrovideyouwiththestaminayouneedtobecometheersonyouwanttobe。
Ifyouabsolutelyhategettingstuckintraffic,chancesarethatyouneedalittleworkintheareaofatience。And,chancesare,youwillrobablygetstuckinmoretraffcjamsthansomeonewhohasnoissuewithatience—andnotsimlybecausetheuniversehasasenseofhumor。Yousilljustnoticethetraffcmorethansomeonewhohasmoreatience。
Remember,alessonwillbereeateduntillearned。Itjusttakesalittleatience。
你是否曾注意到,生活中的教訓總是重複出現。這看起來是不是就像與你結婚或多次約會的始終是同一個人,只不過是身材和名字不同罷了呢?你是否曾多次遇到類型相似的老闆呢?如果你無法同家中的掌權者處理好關係,那麼,你在外面的世界同樣會遇到這種狀況。你的生活會不斷地陷入強權者的控制中,而且,你會一直與之對抗,直到學會服從爲止。
在你的生活中,會不斷地出現相同的教訓。你會有老師前來教你,直到你完全明白爲止。你可能會努力避免這種情形,但終究會身陷其中。唯一能讓你從這些不斷重複的艱難模式和問題中解脫出來的方法是:轉變你的觀念,這樣你就能認清這些模式,並從中汲取教訓。直面這些挑戰意味着你要接受一個事實:你自身的某些因素使你的生活重複出現相同類型的人或問題,儘管你可能會爲這種情形或關係備感痛苦。
所以,這個挑戰就是要辨明你不斷重複的行爲模式,並從中解脫。這是一個艱鉅的任務,因爲,它意味着你必須作出改變,而改變往往不容易,但停滯不前也不利於你心靈的成長,雖然它確實讓你有舒適的熟悉感。
面對這個挑戰,要辨明自己的行爲模式,並從中解脫,那麼,你必須承認,你過去曾有過某種行不通的行爲方式。可喜的是,通過這種模式,你能真正學會如何去改變。爲了協助你改變的進程,你能學會積極和忍耐。一旦掌握了這些,你很可能會發現,辨明這種模式並不是特別困難。
改變的真正祕訣是你願意這樣去做。如果你在掙脫困住你的模式的過程中取得了任何進展,那你首先應該辨明被困的模式,然後開始擺脫以前的習慣。如果你真正想改變,就要選擇去做,並真正付諸行動。但是,如果你只是覺得自己應該改變,就要下定決心。然後,你會感受到犧牲的痛苦。跟隨當今的潮流,聽從朋友的建議,或迫於家人的期望,都會促使你作出決定,而你應該在心靈羅盤的指引下來選擇。