趙青杉提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
程曉羽暫時沒有別的計劃，他打算等週末李明輝把收集上來的資料交給他在做看看怎麼辦。程曉羽私下又叫吳凡幫忙打聽裴硯晨的琴房是那一間，代價是他幫吳凡把謝映真約出來，兩人的交易是祕密進行的，因爲程曉羽並不想弄的人盡皆知，他甚至都不想常嶽知道。
第四天晚上程曉羽在圖書館翻譯完了《聲音》，他的稿子要交給裴硯晨審查。程曉羽伸了個懶腰，一目十行掃了下稿子，也不打算仔細檢查就準備交給裴硯晨，對他來說這樣程度的翻譯並不算很難。
程曉羽將稿紙疊好放在雜誌上面，起身走到裴硯晨坐的位置，這是幾天來，他們的第二次接觸，但程曉羽也並不打算主動說太多，只是將稿紙和雜誌遞給裴硯晨毫無情緒地說道：“裴硯晨學姐這本《聲音》，我翻譯完了。”程曉羽選擇了用稱呼拉遠彼此的距離。
裴硯晨按捺住心下的詫異，皺着眉頭接過程曉羽遞過來的雜誌與稿紙，說道：“我看看。”
程曉羽面色平靜的點點頭，轉身去了雜誌區精挑細選了一本自己感興趣的名叫《交響之愛》的雜誌。
裴硯晨看着程曉羽的稿子此刻已經不能用驚訝來形容，對程曉羽這樣的富家子她並不相信水平有多高，但她纔看完第一篇就感覺到了自己和程曉羽之間的巨大差距。其實學校的雜誌翻譯可以說是一項福利。
其實學校的雜誌翻譯可以說是一項福利，因爲並沒有太多人看國外的期刊，而需要看得大多數也能看得懂，翻譯出來只是以防萬一。並且對翻譯的要求也不高，語句通順，表達準確就算不錯的了，像程曉羽這樣辭藻華美邏輯嚴密還能譯出文藝氣息的已經達到了信雅達水平的，來這個圖書館做翻譯只能說是浪費，這樣的水平在網上隨便接個活工資都比在這裏高，這讓裴硯晨開始懷疑程曉羽的動機，開始懷疑他是不是找了槍手。她本就是個多疑的人，除了她那智商不高的弟弟，她誰也沒有相信過。
裴硯晨又看了看後面幾篇文章的翻譯，水準都很高，聯想起程曉羽那天對自己說李明輝來找過她，這讓裴硯晨愈發擔心程曉羽是不是知道了什麼，當程曉羽那天告訴他李明輝來找過他之後，裴硯晨就知道事情不會輕易結束，這讓她內心充滿了忐忑，她決定去試探下程曉羽。
程曉羽拿着《交響之愛》回到自己位置的時候，裴硯晨糾結了一下從座位上起來，拿着稿紙和雜誌過來。程曉羽聽見了裴硯晨輕柔的腳步聲，但他並沒有抬頭，眼皮稍稍一抬，看見那光潔纖細的小腿和那雙白色的帆布鞋他就知道是裴硯晨。程曉羽紋絲不動依舊把目光凝在雜誌上，直到裴硯晨走到他面前說道：“程同學，我想問下Lebenslangerschicksalschatz這個詞應該怎麼翻譯合適？”
