瑪格麗特·阿特伍德提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
一把椅子，一張桌子，一盞燈。抬頭望去，雪白的天花板上是一個花環形狀的浮雕裝飾，中間是空的，由於蓋上石膏，看起來像是一張臉被挖去了眼睛。過去那個位置一定是裝枝形吊燈的，但現在屋內所有可以繫繩子的東西都拿開了。
一扇窗，掛着兩幅白色窗簾。窗下的窗座上放着一張墊子。當窗子微微開啓——它只能開這麼點——徐風飄進，窗簾輕舞，我便會坐在椅子或窗座上，雙手交叉握着，靜靜地注視着這一切。陽光也從窗戶透進來，灑在光亮耀眼的細木條地板上，我能聞出傢俱上光劑的味道。地板上鋪着一張碎布拼成的橢圓形小地毯。這是他們喜歡的格調：既帶民間工藝色彩，又古色古香。這都是女人們在閒暇時利用無用的碎布頭拼綴成的。傳統價值觀的迴歸。勤儉節約，喫穿不缺。我並沒有被浪費。可爲何我仍覺得缺少什麼？
椅子上方的牆上掛着一幅加了框卻沒裝玻璃的裝飾畫，是一幅藍色鳶尾花的水彩畫。花還是允許有的。但我想，不知是否我們每個人都是同樣的畫，同樣的椅子，同樣的白色窗簾？由政府統一分發？
麗迪亞嬤嬤曾說，就當作是在軍隊裏服役好了。
一張牀。單人的，中等硬度的牀墊上套着白色的植絨牀罩。在牀上可做的事除了入睡或者失眠，別無其他。我盡力使自己不要想入非非。因爲思想如同眼下的其他東西一樣，也必須限量配給。其實有許多事根本不堪去想。思想只會使希望破滅，而我打算活下去。我明白爲何藍色鳶尾花的水彩畫沒裝玻璃，爲何窗子只能稍稍開啓而且還裝了防碎玻璃。其實他們害怕的並不是我們會逃走。逃不了多遠的。他們害怕的是我們會用其他方式逃避，那些你可以用來劃開血管的東西，例如鋒利的碎玻璃。
不管怎樣，避開這些細節不談，這裏就像是一間爲無足輕重的訪客準備的大學客房，或是像從前供境況窘迫的女子居住的寄宿宿舍。我們現在正處於這樣一種境況。對我們中間還談得上有什麼境況的人而言，其境況確已陷入窘迫。
不過，至少一張椅子、一束陽光和幾朵花還是有的。我畢竟還活着，存在着，呼吸着。我伸出手，放到陽光下。照麗迪亞嬤嬤的說法，我不是在坐牢，而是在享受特殊待遇。她向來對非此即彼情有獨鍾。
計時的鈴聲響起來了。這裏的時間是用鈴聲來計算的。過去，修道院也曾如此，而且修道院也一樣幾乎沒有鏡子。
我從椅子中站起，雙腳邁進陽光裏。我穿着一雙紅鞋，平跟的，但不是爲了跳舞，而是爲保護脊椎。同樣是紅色的手套放在牀上。我拿起手套，一根手指一根手指地仔細戴上。我全身上下，除了包裹着臉的帶翅膀的雙翼頭巾外，全是紅色，如同鮮血一般的紅色，那是區別我們的標誌。裙子長至腳踝，寬寬大大的，在乳房上方抵肩處打着褶皺，袖子也很寬。白色的雙翼頭巾也是規定必戴不可的東西，它使我們與外界隔離，誰也看不見誰。我穿紅色向來難看，這顏色根本不適合我。我拿起採購籃，挎在手臂上準備出門。
