瑪格麗特·阿特伍德提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
當我走過時,她深深地看了我一眼。我認出了她。她也在感化中心呆過,深得麗迪亞嬤嬤的歡心。可我從未喜歡過她。那時她的名字叫珍妮。
珍妮看着我,接着,嘴角露出一絲得意的微笑。她把目光掃過我紅裙下扁平的肚子,雙翼頭巾遮住了她的臉。我只能看到她露出來的一部分前額和粉紅色的鼻尖。
接着我們進了起名“衆生”的肉店。招牌是用兩根鏈子吊起來的一塊豬排形狀的木頭。這裏人不多,不用排隊。肉很貴,就連大主教們也不能天天喫上。但奧芙格倫還是買了牛排,這已是這個星期的第二次了。我要把這件事告訴馬大們:她們最愛聽這類消息。對別人家怎麼過興致盎然。此類雞毛蒜皮的談資帶給她們的或是得意或是不滿。
我買了雞,這些宰好的雞用紙包着,外面用線捆紮。現在塑料包裝已難得見到。我還記得從前去超市買東西帶回來的數不清的白色塑料包裝袋;因爲捨不得扔掉便全塞在洗滌槽下面的櫥櫃裏。有時多得只要一開櫥櫃的門,它們便“撲”地一聲掉到地上。對此,盧克常大發牢騷,隔一段時間他會把袋子統統扔掉。
女兒會把袋子套到頭上去的,盧克總是說。你知道,孩子們總喜歡那麼玩。不會的,我總是反駁。她已經長大了(要麼就說她聰明過人,或是幸運過人),不會這麼幹的。但隨即我內心會感到一絲恐懼的寒意掠過,會爲自己的粗心感到內疚。確實,我對許多事情太想當然了;我過去總相信命運。我會把袋子收在高一點的櫥櫃裏,我於是說。別留着,他會說,這些東西毫無用處。可以當垃圾袋,我會說。他又會說……
不行,此時此地,衆目睽睽,不能這樣胡思亂想。我轉過身,看到自己映在厚玻璃窗上的影子。我們已經走了出來,來到大街上了。
遠處一羣人朝我們走來。看起來像是從日本來的遊客,也許是一個貿易代表團,來此地觀看名勝古蹟或出來見識地方風情。他們個個身材矮小,但着裝整齊;男男女女都拿着相機,面帶微笑。他們環顧四周,兩眼發亮,像知更鳥一樣歪着頭,那副興高采烈的樣子肆無忌憚。我忍不住盯着他們看。我很久沒看到女人穿那麼短的裙子了。長度剛過膝蓋,只穿着薄薄絲襪的兩條小腿公然裸露在外。高跟鞋細細的帶子襻在腳上,看上去彷彿是精美的刑具。由於鞋跟又細又高,她們走起路來搖搖晃晃,像在踩高蹺;腰陷進去,整個背成了拱形,屁股向外撅着。她們頭上無遮無蓋,一頭秀髮暴露在外,油黑亮澤,性感十足。溼潤的嘴脣上沿着脣線,塗着紅色的脣膏,就像從前廁所牆上常見的胡抹亂畫。
我停住腳步。在我身旁的奧芙格倫也停了下來。我知道她同樣也在目不轉睛地望着那些女人。她們看起來既讓人着迷,又讓人反感。在我們眼裏,她們就像沒穿衣服一樣。對此類事情,我們的觀念轉變得真夠快的。