瑪格麗特·阿特伍德提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
整個夜晚都是屬於我的，屬於我自己的時間，我想幹嗎就幹嗎，只要我安安靜靜，不吵不鬧。只要我不走動。只要我一動不動地躺着。躺和放倒是有區別的。放倒總是被動的。連男人們過去也常說，我喜歡被人放倒。雖然有時也會說，我想放倒她。所有這一切純粹是猜測而已。我並不真正清楚男人們過去常說些什麼，我只是聽他們這麼說過。
於是，我躺在屋裏，蓋着整潔的被單，背對着白色的窗簾，面朝着天花板上的石膏眼睛，我步離了自己的時光。步出時光之外。雖然時光猶在，我的人猶在。
可夜晚是可以任由我的神思隨處徜徉的時候。上哪兒去呢？
一個好地方。
莫伊拉坐在我的牀沿，蹺着二郎腿，一隻腳踝搭在另一隻的膝蓋上。她穿着紫色的工裝褲，一邊耳朵掛着耳環，指甲塗得金澄發亮以示與衆不同，手裏夾着一根香菸。她的手指短短粗粗的，指尖被煙燻得焦黃。走，去喝杯啤酒。
你把菸灰弄到我牀上了。我說。
如果你肯去不就沒這個問題了，莫伊拉回答。
再過半小時，我說。我有篇論文第二天要交。哪方面的？心理學、英語、經濟學。那時我們學的不外乎這類東西。房間的地板上四處扔着攤開的書本，顯得奢侈、鋪張。
現在就走，莫伊拉說。不用往臉上塗脂抹粉了，就我和你。你的論文寫什麼？我剛寫了一篇有關女性被其約會男友強迫施行性交的論文，約會強姦。
