瑪格麗特·阿特伍德提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
我們同往常一樣,來到教堂,看看墓碑。然後移步到圍牆前。今天只掛着兩具屍體:一個是天主教徒,但不是牧師,佈告上畫着一個倒十字架,還有一個我不知道是什麼教派。屍體上只有一個紅色J的標記。它不代表Jewish(猶太人),否則應該用黃色星。不管怎麼說,猶太人現在已所剩無幾。他們因爲被視爲雅各的後代而得到另眼相待。有兩條路任他們選擇。要麼皈依,要麼移民到以色列。如果新聞還有幾分可信的話,大多數人都選擇了移民。我曾在電視上見到一艘滿載猶太人的船隻,他們靠在船的欄杆旁,身穿黑衣,頭戴黑帽,蓄着長鬍須,盡力裝扮出猶太人的模樣,那些過去的服裝不知是從哪裏弄來的。婦女們頭戴披巾,面帶微笑,揮舞着雙手,當然,動作有些僵硬,彷彿在鏡頭前擺弄姿勢。另一個鏡頭拍的是一些有錢人,正排着隊上飛機。奧芙格倫說,一些非猶太人裝扮成猶太人也混出去了。但這條路並不好走,因爲想要移民的人得經過各種測驗,而且這條路如今也已卡緊了。
當然人們不會僅僅因爲是猶太人而被處以絞刑。被吊死的只有那些不肯保持安靜、拒絕作出選擇的猶太人。或者皈依不是出於真心。這些也是在電視上看到的。深夜突擊查抄,從牀鋪底下搜出私下藏匿的猶太教物品。包括猶太律法,有穗飾長方形披巾,還有大衛之盾。同時出現的還有這些東西的主人,他們滿臉怒容,毫無悔改之意,被眼目們往他們自家臥室的牆上推搡着。播音員用悲天憫人的話外音控訴他們背信棄義、以怨報德的行爲。
所以那個字母J並不代表猶太人。會是什麼呢?Jehovah's Witness(耶和華見證人)?還是Jesuit(耶穌會會士)?不管它代表什麼,總之他是已經死了。
在經過這個例行的注目禮後,我們繼續上路。朝一些沒人的地方走,這樣兩人可以聊聊天。假如這可以稱之爲聊天的話。掐頭去尾的輕聲低語,從白色雙翼頭巾的縫隙中傳出。它更像是一封電報,一個有聲信號。被刪除的發言。
在任何地方都不宜站立太久。我們可不想因閒逛罪而遭逮捕。
今天我們走的是與“安魂經卷”禱文店相反的方向,那裏有一個類似開放公園的地方,有一座很大的老式建築,裝飾華麗,鑲嵌着彩色玻璃,是典型的晚期維多利亞風格。過去這個地方被稱爲紀念館,但我從不知道它紀念的是什麼。某一類死者吧。
莫伊拉曾告訴我,在這所大學建校初期,那裏是大學生們的食堂。她說,當時要是有女生進去,男生們就會用小圓麪包扔她。
爲什麼?我問。這些年來,莫伊拉越來越精於此道,滿肚子類似的趣聞軼事。我不太喜歡這樣,這種對過去心存積怨、耿耿於懷的態度。
爲了把她趕出去。