瑪格麗特·阿特伍德提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“莫伊拉，”我說，“你說的不是真的吧。”她把我嚇壞了，在她聲音裏我聽到的是麻木不仁、意志渙散。難道他們真的對她做了什麼，拿掉了她身上的什麼東西——什麼？——那個從前對她必不可少的東西？可既然我自己並未做到，又怎麼能期望她一如既往，用我所認爲她應該具備的勇氣膽略，堅強地活下去，敢怒敢恨？
可我真不願她像我一樣，委屈求全，苟且偷生。那真是尊嚴掃地。我希望看到的是威武不屈的莫伊拉，虛張聲勢的莫伊拉，具有英雄氣概的莫伊拉，孤軍作戰的莫伊拉。這些都是我缺乏的。
“別爲我擔心。”她說。她一定多少猜出了我的心思。“我這不是好好的就在你跟前嗎？不管怎麼說，試着這麼看：這裏並不壞，周圍有很多姐妹。簡直可以說是女同性戀者的天堂。”
她終於開始說笑了，整個人也顯出一些活力，我稍感安慰。“他們讓你們這麼做嗎？”我說。
“不止是讓，見他媽的鬼，我看他們是巴不得我們這麼做。知道他們私下怎麼稱呼這個地方嗎？‘蕩婦俱樂部’。嬤嬤們心想反正我們是不可救藥了，索性撒手不管，隨便我們去胡作非爲。至於大主教們對我們下班後都幹些什麼根本就不會說什麼。不管怎麼說，女人和女人幹讓他們覺得十分刺激。”
“那其他人呢？”我說。
“這麼說吧，”她說，“她們並不太喜歡男人。”她又聳聳肩。一副無可奈何的樣子。
我想講的就是這些。我想講一個關於莫伊拉如何逃跑、並終於逃之夭夭的故事。如果我講不了這個故事，我會說她炸了“蕩婦俱樂部”，五十位大主教身在其中。我希望她的結局轟轟烈烈，與某種勇敢驚人之舉相聯繫，與某種肆無忌憚的暴行相聯繫，那樣才符合她的性格。可就我所知，那一切並未發生。我不知道她最後的結局如何，甚至不知道她是否已經不在人世，因爲從那以後，我再也不曾見過她。
<hr/><ol><li>[79]一種柔和的淺藍。​</li><li>[80]俄勒岡州首府，位於美國西北部。​</li><li>[81]位於美國東北部。​</li></ol>
