火奴魯魯 (第2/20頁)
毛姆提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“我們這兒所有顯赫的家族都是傳教士家族,”他說,“只有你的父親或祖父使得異教徒們改變了信仰,你在火奴魯魯纔會有地位。”
“真的嗎?”
“你瞭解《聖經》嗎?”
“相當瞭解。”我回答說。
“其中有一段說:父親們喫了酸葡萄,孩子們的牙根就發酸。我覺得這話放在火奴魯魯就不一樣了。父親們給卡納卡人帶來了基督教,孩子們搶走了他的土地。”
“自助者得天助。”我喃喃地說。
“的確如此。這島上的當地人信奉基督教那會兒,他們拿不出什麼東西來獻給上帝。‘君王把土地送給傳教士以表尊重,而傳教士們購置土地,就算在天上積攢財寶了。’[4]這自然是一筆很好的投資。一位傳教士發現了這門生意——我覺得稱它是生意算不得冒犯——從而變成了一位地產經紀人,不過這是個例外。大多數情況是由他們的兒子照料經營方面的事務。唉,誰要是有個五十年前來這兒傳播信仰的父親,那該多美啊。”
他看了看手錶。
“哎呀,錶停了。看來這會兒該去喝杯雞尾酒了。”
我們駛上一條風景漂亮的公路,兩邊是紅色木槿夾圍,隨後回到了城裏。