多麗絲·萊辛提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
傑西卡笑着聳聳肩,錢,大多是她的。出手闊綽是他們的生活寫照,戴維曾淺嘗過那樣的生活,激烈排斥,雖然他從未明講,但他比較喜歡牛津那個家的拮据儉省。過於華而不實、過於輕鬆,那是富人的生活;但現在他必須承受它的恩惠。
傑西卡像只小鸚鵡棲立於潮溼的草坪,說:“敢問一聲,你們打算生幾個孩子?”
戴維說:“很多。”
海蕊說:“很多。”
傑西卡說:“幸好是你,不是我。”然後她與戴維的父親雙雙離開花園,離開英國,如釋重負。
接下來是海蕊的媽媽多拉絲進入他們的生活。海蕊或戴維從未想過:“天哪,糟透了,老媽整天在跟前。”他們既然選擇了家庭生活,結果就是多拉絲會時不時來幫幫海蕊,雖然多拉絲宣稱她得回去過自己的生活。多拉絲是寡婦,她所謂“自己的生活”是造訪三個女兒。老房子早就賣了,她有個小公寓,不怎麼好,但她不是好抱怨的人。當她第一次目睹這棟新房子的龐大,以及未來可以容納多少孩子後,連續好幾天,她都異常沉默。帶大三個女兒並不容易,她的丈夫是化學工程師,收入不錯,但總是餘錢不多。她太清楚養一個家(不管多小)要花多少錢。
一天他們三人晚餐時,她表達了看法。戴維那天回家晚了,火車誤點。通勤上班本來就不輕鬆,戴維尤其辛苦,一天來回兩趟,兩小時。但這是他對實踐夢想的奉獻。
廚房大致佈置完成:一張大餐桌,擺了四把厚重的木椅,其他的椅子靠牆擺放,等待還未出世的家庭成員與訪客。廚房裏還有一個阿嘉牌大爐子,一個老式餐櫥櫃,上面有鉤子可懸掛杯子與馬克杯。花瓶裏插着從花園中摘下的花,夏天時,那兒盛開玫瑰與紫丁香。他們正在喫多拉絲做的傳統英國布丁。屋外,風聲與飛舞的樹葉不時打在窗臺上,發出微小的砰砰聲,顯示秋意正濃,但是他們將溫暖厚重的印花窗簾拉上。
多拉絲說:“你知道,我一直在想你們的事。”戴維放下湯匙聆聽。換作是他世故的父親或超脫俗事的母親說話,他不會如此慎重。多拉絲說:“你們不用操之過急——先聽我把話說完。海蕊才二十四歲,還沒滿二十五。你也才三十歲,戴維。你們兩個表現得好像不緊緊抓牢,就會失去一切似的。至少,這是聽你們說話時我的感覺。”
當戴維與海蕊聆聽多拉絲說話時,他們眼神交會,蹙眉,陷入深思。身軀高大、健康樸素的多拉絲總是態度果斷、深思熟慮,不容忽視;他們知道該給她一個交代。