多麗絲·萊辛提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
海蕊說：“我的確有那種感覺。”
多拉絲說：“女兒，我知道。昨天你還說這胎之後，要馬上再生一個。依我看，你會後悔的。”
戴維固執地說：“可是，我們擁有的很可能一下子全部失去。”海蕊與多拉絲都知道這種巨大恐懼感來自他的內心深處，收音機每日播放的新聞更是雪上加霜。到處都是壞消息，雖然這些新聞不見得馬上成真，但也夠嚇人的。
多拉絲說：“多想想，我希望你們多思考一下。有時，你們真是把我嚇壞了。真不知道是怎麼回事。”
海蕊尖銳地回應說：“或許我們應該生在別的國家。你可知道在地球另一頭的國家，一家六個小孩，根本很正常，沒什麼驚人的——他們纔不會被當成罪犯。”
戴維說：“如果說我們看起來不正常，那是因爲我們身在歐洲。”
多拉絲和他們一樣固執：“我可不知道。如果你生六個、八個甚至十個——別打岔，我知道你在想什麼，海蕊，我太瞭解你，不是嗎？——如果你住在世界另一頭，譬如埃及、印度或其他地方，你的半數孩子會夭折或者無法受教育。你是企圖魚與熊掌兼得。有錢貴族——他們大可像兔子一樣多產，別人也期望他們多生，他們養得起。窮人孩子多，大家也認爲自然，其中一半會夭折。像我們這樣不上不下的人，生養孩子要特別算計，才能好好教養他們。在我看來，你們根本沒有深思熟慮……別動，我去弄咖啡，你們去沙發坐下。”
戴維與海蕊繞過廚房與起居室的隔間矮牆，牽手坐在沙發上，一個是瘦削、固執，臉上微帶困擾的年輕人，一個是臉上潮紅、身軀臃腫、行動笨拙的女人。海蕊已經懷孕八個月，她懷孕有點辛苦，雖沒什麼大毛病，但害喜得厲害，因消化不良而睡眠不佳，而且對自己失望透了。他們不明白爲什麼大家都批評他們。多拉絲端來咖啡，放在桌上後說：“我去洗碗，別起身，你坐着就好。”然後轉身回洗碗槽。
海蕊沮喪地說：“但那是我的真實想法。”
“我知道。”
