多麗絲·萊辛提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
我坐在院子石牆上的時候，看到了灰咪咪捕獵的過程。
那天，天空籠罩着一層瞬息萬變的薄雲，放眼望去，田野、小屋、樹林和庭院全都顯得灰灰暗暗的，看不見一絲陽光。而灰咪咪待在一株紫丁香樹下，只是樹影中的一個灰影。她紋絲不動地待在那裏，但若是仔細一瞧，就可以看出她的貓須和耳朵都在微微晃動。這樣當週遭的樹葉和草叢隨着微風搖晃時，她就不會因太過靜止而顯得不自然。她盯着幾碼外的一株殘梗，眼珠子機警地不停移動。就在我望着她的時候，她忽然低伏着身子快步躥向前方，看起來就像是在款擺的樹枝下晃過一個灰影。有三隻小老鼠正在一堆枯草叢中爬來爬去。它們並沒有看見她。它們停下來嚼個幾口，再往前走幾步，又重新坐起來東張西望。怪了，貓怎麼沒立刻撲過去呢？她距離它們還不到四英尺遠。我待在那裏，貓待在那裏，老鼠繼續保有它們的性命。就這樣過了整整半個鐘頭。貓的尾巴尖端動了起來，但這並不是不耐煩，而是清楚地傳達出她心裏的想法：反正時間多的是。一朵後面躲着正午豔陽的燦爛雲彩，灑落下二十來顆大大的雨珠，每一滴都是金燦燦的。一滴落在貓的臉上。她顯然覺得很煩，但她並沒有動。金色的雨點濺落到三隻老鼠中間。它們停下動作，然後坐起來四處張望。我可以看到那些小小的黑眼珠在凝神細看。兩顆雨珠落到了灰咪咪的頭頂上。她把雨水甩掉。老鼠僵住了，而灰咪咪如一道灰色閃電般撲了過去。接着響起一陣微弱的可憐的“吱吱”叫聲。貓嘴裏叼着一隻老鼠坐起來。它在蠕動掙扎。貓扔下老鼠，它往前爬了一小段路，她緊跟在後。她猛然揮出一掌，伸出五根邪惡的尖爪，往內一撈，把老鼠撥到她面前。它“吱吱”狂叫。她張口一咬……叫聲停止了。她坐在那裏，優雅地舔毛梳理自己。然後她叼起老鼠，小步朝我跑過來，而且還把它拋起來，再用嘴去接住，就跟當初她對待自己小貓時的動作一模一樣。她把它放在我的腳邊。她打從一開始就看到我坐在那兒，但卻完全不動聲色。
人們離開小屋，只剩下我一個人。因此我有比較多的時間來好好寵我的貓咪，跟她們說說話。
有一天，當我在廚房裏，把她們的盤子擱在餐桌上，忙着替她們把食物切碎時，灰咪咪跳到桌上，開始就着其中一個盤子喫了起來。黑貓待在地上等候。但是當我把兩個盤子放到地上時，灰咪咪卻走開了：她纔不要在地上喫哩。
第二天還是一樣。在黑貓乖乖待在地上喫飯的時候，灰咪咪卻試着逼我在餐桌上一個較爲優越的位置喂她喫。我告訴她，這太荒唐了。而接下來整整三天，她沒喫過家裏一口食物。她或許抓過老鼠喫，不過她自然不會讓我們看到。到了第四天，她又一如既往地跳上餐桌，而我心想：好吧，這還挺有趣的，讓我們瞧瞧吧。她很開心地把盤子裏的食物喫個精光，並老是低頭斜睨待在地上喫的黑貓：看啊，我可比你得寵吧。
沒過幾天，黑貓也跳上餐桌，想要得到同樣的特權。看到這種情形，灰咪咪又把耳朵貼向腦後，跳到餐桌上方的窗臺，等我把碟子放到那兒去喂她。她打定主意，要是黑貓能晉升到在餐桌上用餐，那她就得要求更好的待遇。
這把我給惹火了，我告訴這對活寶，她們的行爲很惹人厭，她們要喫就在地上喫，否則就準備餓肚子吧。
然後灰咪咪就開始離家出走，接連好幾天不喫不喝。她整個白天都待在屋外，然後是一天一夜不回家——有一次她甚至兩三天不見蹤影。若是在非洲的農莊，到了這個地步我們就會說：灰咪咪就快要變野囉。而我們將會採取必要措施，大驚小怪地替她窮操心，把她關起來，設法喚醒她家居的天性。但在人口高度密集的英格蘭，要變野大概沒那麼容易。甚至在達特穆爾高地，也總是可以看到在不遠處閃爍着某戶人家的燈光。
等她下次回來時，我投降了。我在餐桌上喂她，讚美她，而且還有些冷落了黑貓——畢竟她還有小貓跟她做伴。於是灰咪咪重新返回家中，晚上窩在我的牀腳下睡覺。而每當她帶老鼠回家時，我總不忘略略奉承她一番。
