屠格涅夫提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“可以跟你們一起去嗎?”
娜塔裏婭朝邦庫爾小姐看了一眼。
“當然可以,先生,很高興①”老姑娘趕忙說。
①原文爲法語。
羅亭拿起帽子,跟她們一起走了。
與羅亭並肩走在一條小路上,娜塔裏婭起初感到有點彆扭;過了一會兒也就覺得自然多了。他詳細問了她的功課,問她喜歡不喜歡鄉下。她的回答多少有點膽怯,但決沒有那種故意裝出來,又往往被視爲羞澀的慌張和靦腆。她的心在怦怦直跳。
“您在鄉下不感到寂寞嗎?”羅亭斜睨着問她。
“在鄉下怎麼會寂寞呢?我爲住在這裏而感到高興,我在這兒很幸福。”
“您幸福……可是個崇高的字眼。不過麼,這也可以理解:您還年輕嘛。”