瑪格麗特·阿特伍德提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
請來的客人已經擠滿了屋子，面部的表情或恭敬，或悲傷，或充滿好奇。瑞妮在招待會的前後都點過匙子的數目，嘮叨本不該用這麼高級的匙子；任何拿得走的東西都會被某些親戚順手牽羊拿回去當紀念品。一想到那些人的喫相，她就恨不得給他們用的是鐵鍬，而不是匙子。
儘管如此，最後還是剩下了一些食物，比如說半隻火腿、一小堆甜餅乾、各種喫得不成樣子的蛋糕。我和勞拉偷偷溜進儲藏室。瑞妮知道我們的行徑，但她已沒有精力再阻止我們——對我們說：“你們會沒胃口喫晚飯的”，或者“別在我的儲藏室裏喫東西，否則你們會變成老鼠的”，或者“你們再喫一點點，肚子就要爆了”——或者發出其他一些令我暗笑的警告或預言。
這一次，我們可以肆無忌憚地大飽口福了。我喫了太多的甜餅乾和火腿，另外還喫了整整一塊水果蛋糕。我們仍然穿着黑裙子，太熱了。瑞妮將我們的頭髮在腦後緊緊地紮成了辮子；兩條結實的黑絲帶首尾繫住，每人頭上還有兩對樸素的黑蝴蝶髮夾。
屋外的陽光照得我眯起了眼睛。我憎恨樹葉那濃郁的綠色，憎恨花朵那濃郁的黃色和紅色；它們的自信和搖曳的姿態似乎在說，它們擁有這樣的權利。我想將它們折斷，讓它們枯萎。我感到孤獨，感到不滿，還感到自我膨脹。食物裏的糖分在我腦袋裏翻騰。
勞拉想讓我和她一起爬到暖房邊的獅身人面像上去，我沒同意。接着，她又想坐到石頭仙女身旁看池子裏的金魚。我看沒有多大危險。於是，勞拉就蹦蹦跳跳地先我一步踏着草坪走去。她那種輕鬆的心情令人氣惱，彷彿這個世界上沒有她關心的事；在母親葬禮的整個過程中，她一直都是這樣的心情。她好像對周圍的人所表現出來的悲傷感到疑惑不解。更令人氣惱的是，人們似乎因爲她的這種反應對她憐愛有加，而對我倒沒這樣。
“可憐的小東西，”他們說，“她太小了，不明白髮生了什麼事。”
“媽媽和上帝在一起。”勞拉說道。沒錯，這是一種表面的說法；所有的祈禱者都表達了這個意思。然而，勞拉對這種說法並非像大家那樣理解爲兩層意思，而是平靜地、執著地相信表面的意思。也正是因爲這一點，我想搖醒她。
