瑪格麗特·阿特伍德提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
然而，發出那個聲音的卻是我——聲音太大了，把理查德都吵醒了。他站在我身邊，正要用手摸我的脖子。
此刻，我真的醒了。我躺在牀上，滿臉淚痕，睜大眼睛，茫然地盯着灰色的天花板，等心情慢慢平靜下來。現在我從睡夢中醒來不再經常大哭大叫了，只是偶爾臉上有幾處淚痕。這次我又大哭大叫了，真是不可思議。
在你年輕的時候，你以爲幹什麼都可以隨心所欲。你做事沒有常性，虛度光陰。你就是你自己的快速跑車。你認爲可以任意丟棄東西，也丟棄人——把他們一古腦兒拋在身後。但你還不諳世故，不知道他們還會回來。
在夢裏，時間是凝固的。你永遠也走不出你待的地方。
真的傳來了玻璃碰玻璃的丁當聲。我爬下牀——我自己的單人牀——走到窗前。兩隻浣熊正在街對面鄰居家的垃圾池裏拱來拱去，弄得瓶瓶罐罐丁當作響。它們是家裏垃圾場的拾荒者。它們警覺地抬頭看看我，並沒有驚慌失措。在月光下，它們臉上寬寬的黑色條紋像小賊慣戴的黑色面罩。
我心裏說，祝你們走運。只要能拿的，統統都拿去吧。誰管東西是不是你們的呢？只是別被逮着了。
我重新回到牀上，躺在深深的黑暗裏，聆聽着明知不存在的呼吸聲。
