馬里奧•普佐提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
皮肖塔咧嘴一笑說:“不管怎麼說,在大山裏更有意思。”
但是吉里安諾的母親不覺得好笑。大家都看見了她的驚恐神情和充滿憂慮的眼睛,她絕望地說:“不要去當土匪,不要去打劫窮人,他們的日子已經夠慘的了。不要去當強盜。讓拉韋內拉跟你說說她丈夫當年過的是什麼日子吧。”
拉韋內拉抬起頭,兩眼盯着吉里安諾。她那含情脈脈的臉着實使他喫了一驚,好像是在吸引他的注意。她用眼睛大膽地看着他,幾乎是在向他發出邀請。先前他只覺得她是個年紀比自己大的女人,現在他感受到她身上的性魅力。
她開口說話的時候,嗓音嘶啞,充滿了感情。她說:“我丈夫當年就待在你想去的地方,他過着野獸般的生活。無時無刻不提心吊膽。總是那樣。他喫不下飯,無法入睡,任何風吹草動都會使他從牀上跳起來。他把槍放在牀邊,但是就這樣也沒有用。我們的女兒生病的時候,他偷着去看她,可是他們早就在那裏等着了。他們知道他心地善良,擔心女兒。他們開槍打死了他,就像打死街上的一條狗。他們彎下身子看着他,還當着我的面哈哈大笑。”
吉里安諾看見皮肖塔咧嘴一笑。那個赫赫有名的土匪坎德列里亞,心地善良?他殺過六個告密的嫌疑人,他打劫富裕的農民,勒索貧苦農民的錢財,整個小鎮人心惶惶。可是他的妻子對他的看法卻截然不同。
拉韋內拉沒有注意到皮肖塔的笑。她繼續說道:“我把他埋了,一個星期之後又埋了我女兒。他們說她得的是肺炎,但我知道她是心碎了。我記得清清楚楚,我進山去看他的時候,他總是受凍捱餓,有時候還生病。只要能過一個誠實農民的生活,他什麼都願意放棄。最糟糕的是,他的心腸變得像橄欖核那麼硬。他已經失去了人性,但願他能夠安息。所以說,親愛的圖裏,不要這麼傲氣。你遭到不幸,我們願意幫助你,不要變成我丈夫生前那個樣子。”
房間裏鴉雀無聲。皮肖塔臉上的笑容不見了。吉里安諾的父親小聲說,農場沒有了他也高興,那樣他早上還可以睡睡懶覺。赫克特·阿多尼斯雙眉緊鎖,低頭看着桌上的檯布。他們誰都沒有說話。
一陣急促的叩門暗號打破了沉寂。這是一個望風者發出的信號。皮肖塔走過去和那個人說了幾句話,回來時向吉里安諾打了個手勢,要他拿起武器。“憲兵的兵營裏燈火通明,”他說,“一輛警察的麪包車封鎖了貝拉大街通向小鎮廣場的出口。他們已經做好突襲這幢房子的準備。”他停頓了一下,“我們必須馬上離開。”
圖裏·吉里安諾十分冷靜地準備離開,大家都目瞪口呆。他母親撲向他的懷抱,他擁抱她的時候已把羊皮上衣抓在手裏。他和其他幾個人告別,而且很快就全副武裝起來,把上衣穿好,步槍挎在肩上。他從容不迫地站在那裏對大家微笑,然後對皮肖塔說:“你可以先留下來,然後到山上去找我,也可以現在就跟我走。”皮肖塔二話不說,徑直走到後門口,把門打開。