馬里奧•普佐提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
卡塞羅·費拉極爲感動。這個年輕人說話簡明扼要,開門見山,而且滿懷着希望。但最重要的是,他說得句句在理。爲使他女兒能應對生活的磨難,爲了她未來生活過得幸福,他作出了種種安排。費拉從桌子邊上站起來擁抱吉里安諾。“我爲你祝福,”他說,“我去跟尤斯蒂娜說。”
費拉臨走的時候說,他感到很高興,因爲他所提供的情報有價值。他很驚訝地發現吉里安諾的臉色突然陰沉下來。那雙眼睛似乎睜得更大,那張英俊的臉似乎凝固成了白色的大理石。
“我將邀請斯特凡·安多里尼和帕薩藤珀參加我的婚禮,”他說道,“我們可以把問題留到那時候解決。”後來費拉纔想到,如果要祕密舉行婚禮,那他這麼做就離譜了。
在西西里,一個姑娘結婚前從來沒有和自己的男人單獨在一起待過的情況並不少見。如果女人坐在自己家門外,沒結婚的總是側身而坐,眼睛從來不盯着大街看,否則就會被說成是輕浮。路過的年輕小夥子根本沒有機會和她們搭話,但在教堂的時候情況就不同了,因爲她們處於聖母瑪利亞的神像和她們目光冷峻的母親的保護之下。如果一個青年男子瘋狂地愛上一個側身而坐的姑娘,或者有幾句傾心愛慕的話要說,就必須用文字寫下來,寫成一封像模像樣的信來表達自己的心意。這是一件嚴肅的事情。很多人都僱請專業人士代筆,因爲萬一說錯了話,結局可能就不是婚禮而是葬禮,這是可想而知的。所以圖裏·吉里安諾通過女孩的父親求婚並非不正常,儘管他自己並沒有直接向尤斯蒂娜表達過對她的愛慕。
對於尤斯蒂娜會怎樣回答,卡塞羅·費拉沒有絲毫的疑問。她還是個小姑娘的時候,每次做祈禱她總要說一句“保佑圖裏·吉里安諾不受憲兵的傷害”。每次碰上給吉里安諾的母親瑪麗亞·隆巴爾多送信的事,她總是很積極。當通往拉韋內拉家有一條地道的消息傳開之後,尤斯蒂娜簡直氣瘋了。起初她父母親還以爲她是對那個女人和吉里安諾父母被捕的事感到憤怒,後來才意識到那是她的妒忌。
所以女兒會怎樣回答已在卡塞羅·費拉的預料之中;這毫不奇怪。但是她聽到這個消息時的反應卻完全在他的意料之外。她朝父親調皮地一笑,好像是她策劃了這場誘惑,好像她知道自己可以征服吉里安諾。
在大山深處有一座諾曼人的小城堡,裏面已經有二十年無人居住,現在幾乎成了廢墟。吉里安諾決定在那裏辦婚禮、度蜜月。他下令阿斯帕努·皮肖塔設立一道由武裝人員構成的環形防線,以保護新婚夫婦免遭突然襲擊。曼弗雷迪院長坐着驢車離開修道院,接着由吉里安諾的人用擔架抬着他沿崎嶇的小道上了山。在古城堡裏,他非常高興地看見那裏面有一個私家教堂,可惜有價值的雕像和木刻早已被偷盜一空。不過那個石頭祭壇很漂亮,空蕩蕩的石頭建築本身也很漂亮。其實院長並不贊同吉里安諾結婚,他與吉里安諾擁抱之後打趣地說:“有一句諺語你應當聽說過:單槍匹馬的玩家永遠不會輸。”
吉里安諾哈哈一笑說:“但是我也得考慮自己的幸福。”接着他又加了一句,“不要忘記,聖約瑟是先剃自己的鬍鬚,然後纔給使徒們剃的。”這是農民常說的話,院長很喜歡這句話並經常引用它替自己那些賺錢的計劃開脫。吉里安諾這句話使院長情緒好了不少,他打開自己的文件箱,把結婚證書遞給吉里安諾。這份證書製作精美,上面印的是燙金的中世紀花體字。
“這段婚姻將由修道院記錄在案,”院長說,“但是不要害怕,不會有人知道的。”
新娘子和她的父母前一天晚上就騎着毛驢上了山。他們就住在城堡的兩個房間裏。吉里安諾的人事先進行了清掃,放上了用竹子和草搭成的牀鋪。吉里安諾不能把自己的母親和父親接來參加婚禮,感到很不是滋味,因爲他們處於盧卡上校特種部隊的嚴密監視之下。