喬治·奧威爾提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
溫斯頓挺直腰板,坐了起來。他打了一個嗝。杜松子酒的勁頭從他肚子裏升了起來。
他的眼光又回到本子上。他發現他在無可奈何地坐着胡思亂想的時候,他也一直在寫東西,好象是自發的動作一樣。而且筆跡也不是原來的那樣歪歪斜斜的笨拙筆跡了。他的筆在光滑的紙面上龍飛鳳舞,用整齊的大寫字母寫着――打倒老大哥打倒老大哥打倒老大哥打倒老大哥打倒老大哥一遍又一遍地寫滿了半頁紙。
他禁不住感到一陣恐謊。其實並無必要,因爲寫這些具體的字並不比開始寫日記這一行爲更加危險;但是有一陣子他真想把這些塗抹了的紙頁撕了下來,就此作罷。
但是他沒有這樣做,因爲他知道這沒有用。不論他是寫打倒老大哥,還是他沒有寫,並沒有什麼不同。不論他是繼續寫日記,還是他沒有繼續寫,也沒有什麼不同。思想警察還是會逮到他的。他已經犯了――即使他沒有用筆寫在紙上,也還是犯了的――包含一切其他罪行的根本大罪。這明做思想罪。思想罪可不是能長期隱匿的。你可能暫時能躲避一陣,甚至躲避幾年,但他們遲早一定會逮到你。
總是在夜裏――逮捕總是在夜裏進行的。突然在睡夢中驚醒,一隻粗手捏着你的肩膀,燈光直射你的眼睛,牀邊圍着一圈兇狠的臉孔。在絕大多數情況下不舉行審訊,不報道逮捕消息,人就是這麼銷聲匿跡了,而且總是在夜裏。你的名字從登記冊上除掉了,你做過的一切事情的記錄都除掉了,你的一度存在也給否定了,接着被遺忘了。你被取消,消滅了:通常用的字眼是化爲烏有vaporized。
他忽然象神經病發作一樣,開始匆忙地亂塗亂划起來:他們會槍斃我我不在乎他們會在我後腦勺打一槍我不在乎打倒老大哥他們總是在後腦勺給你一槍我不在乎打倒老大哥――他在椅子上往後一靠,有點爲自已感到難爲情,放下了筆。接着他又胡亂地寫起來。這時外面傳來一下敲門聲。
已經來了!他象只耗子似的坐着不動,滿心希望不論是誰敲門,敲了一下就會走開。但是沒有,門又敲了一下。遲遲不去開門是最糟糕的事情。他的心怦怦的幾乎要跳出來,但是他的臉大概是出於長期的習慣卻毫無表情。他站了起來,腳步沉重地向門走去。