喬治·奧威爾提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
慄樹咖啡館裏闃無一人。一道陽光從窗口斜照進來，照在積了灰塵的桌面上有些發黃。
這是寂寞的十五點。電幕上傳來一陣輕微的音樂聲。
溫斯頓坐在他慣常坐的角落裏，對着一隻空杯子發呆。他過一陣子就抬起頭來看一眼對面牆上的那張大臉。下面的文字說明是：老大哥在看着你。服務員不等招呼就上來爲他斟滿了一杯勝利牌杜松子酒，從另外一隻瓶子裏倒幾粒有丁香味的糖精在裏面，這是慄樹咖啡館的特殊風味。
溫斯頓在聽着電幕的廣播。目前只有音樂，但很可能隨時會廣播和平部的特別公報。非洲前線的消息極其令人不安。他一整天總是爲此感到擔心。歐亞國的一支軍隊大洋國在同歐亞國打仗;大洋國一直在和歐亞國打仗南進神速。中午的公報沒有說具體的地點，但很可能戰場已移到剛果河口。布拉柴維爾和利奧彼德維爾已危在旦夕。不用看地圖也知道這意味着什麼。這不僅是喪失中非問題，而且在整個戰爭中，大洋國本土第一次受到了威脅。
他心中忽然感到一陣激動，很難說是恐懼，這是一種莫名的激動，但馬上又平息下去了。他不再去想戰爭。這些日子裏，他對任何事情，都無法集中思想到幾分鐘以上。他拿起酒杯一飲而盡。象往常一樣，他感到一陣哆嗦，甚至有些噁心。這玩意兒可夠嗆。丁香油和糖精本來就已夠令人噁心的，更蓋不過杜松子酒的油味兒。最糟糕的是杜松子酒味在他身上日夜不散，使他感到同那――臭味不可分解地混合在一起。
即使在他思想裏，他也從來不指明那――是什麼，只要能辦到，他就儘量不去想它們的形狀。它們是他隱隱約約想起的東西，在他面前上竄下跳，臭味刺鼻。他的肚子裏，杜松子翻起了胃，他張開發紫的嘴脣打個嗝。他們放他出來後，他就發胖了，恢復了原來的臉色――說實話比原來還好。他的線條粗了起來，鼻子上和臉頰上的皮膚髮紅，甚至禿光瓢也太紅了一些。服務員又沒有等他招呼就送上棋盤和當天的《泰晤士報》來，還把刊登棋藝欄的一頁打開。看到溫斯頓酒杯已空，又端瓶斟滿。不需要叫酒。他們知道他的習慣。棋盤總是等着他，他這角落的桌子總是給他留着;甚至座上客滿時，他這桌子也只有他一位客人，因爲沒有人願意挨着他太近。他甚至從來不記一下喝了幾杯。過一會兒，他們就送一張髒紙條來，他們說是帳單，但是他覺得他們總是少算了帳。即使倒過來多算了帳也無所謂。他如今總不缺錢花。他甚至還有一個工作，一個掛名差使，比他原來的工作的待遇要好多了。
電幕上樂聲中斷，有人說話。溫斯頓抬起頭來聽。不過不是前線來的公報，不過是富裕部的一則簡短公告。原來上一季度第十個三中計劃鞋帶產量超額完成百分之九十八。
他看了一下報紙上的那局難棋，就把棋子擺了開來。這局棋結局很巧妙，關鍵在兩隻相。“白子先走，兩步將死。”
溫斯頓抬頭一看老大哥的畫像。白子總將死對方，他帶着一種模模糊糊的神祕感覺這麼想。總是毫無例外地這樣安排好棋局的。自開天闢地以來，任何難棋中從來沒有黑子取勝的。
這是不是象徵善永遠戰勝惡?那張龐大的臉看着他，神情安詳，充滿力量。白子總是將死對方。
