伊薩克·迪內森提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
在挪威,所謂峽灣,就是夾在高山之間的狹長海灣,那其中有一條叫做貝勒沃格峽灣。在羣山腳下,貝勒沃格小鎮看上去像是孩子的木製玩具城堡,被漆上了灰、黃、粉和其他各種顏色。
六十五年前,兩位上了年紀的小姐就住在其中一幢黃房子裏。當時其他女士都穿裙撐,而這對姐妹憑藉高挑苗條的身材,本可以穿得跟任何女士一般優雅,但她們卻未曾有過一件與時尚搭邊之物,一生盡端莊得體地身着灰色或黑色的衣服。她們在受洗時以馬丁·路德[1]和他的朋友菲利普·梅蘭希通[2]之名而取名爲馬蒂娜和菲利帕。她們的父親是位教長和先知,他創立了一個虔誠教派,而它在挪威的所有鄉村都廣爲人知,備受尊崇。這個教派的成員都宣佈要放棄世上的所有歡愉,因爲世間的一切對他們來說不過是幻境,真實的世界則是他們渴想中的新耶路撒冷[3]。雖然沒有起誓[4],但他們講話從來都是是就說是,不是就說不是[5],他們亦彼此互稱弟兄姊妹。
這位教長很晚才結婚,現在早已長辭於世。他的信徒數量開始逐年減少,而他們臉色變得愈加蒼白,腦袋發禿,耳朵變背,甚至變得更有幾分愛抱怨、好爭論,於是這些教衆之間令人惋惜地出現了小裂痕,然而他們仍聚在一起讀解聖經。他們是看着教長的兩個女兒長大的;出於對教長的敬愛,他們現在仍把她們看作那對小姐妹,倍加憐愛。在這幢黃房子裏,他們感到教長的靈魂依舊與他們同在;這裏就是他們的家,自在、安寧。
這兩位小姐有一個法國女傭包攬家中事務,她的名字叫芭貝特。
對挪威小鎮上的兩位清教徒小姐來說,有一個法國女傭算得上是件奇事,看上去甚至必須還得有個解釋。貝勒沃格的人們就把這歸結於兩姐妹的虔誠以及善良的心地,這是因爲老教長的女兒們將她們的時間和微薄的收入都用於行善,貧苦的人敲響她們的房門後從不會空手而歸。芭貝特十二年前逃亡到這裏的時候就無依無靠,因悲痛和恐懼而幾乎精神失常。
然而,要發現芭貝特住進兩姐妹家的真正原因,就得進一步地追溯過去,深入人類的心靈。