佚名提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
③禮:朱注:“親疏貴賤相接之體也。”
④考:考論也。
⑤文:書名也。
⑥軌:轍跡之度也。
⑦倫:次序之體。
⑧杞不足徵:杞,園名,夏之後。徵,印證也。
⑨宋:國名,殷之後。
【譯文】
孔子說:“本來是愚笨的人,卻喜歡自作聰明;本來是卑賤的人,卻喜歡自作主張;生在現今的時世,偏想回到古時的方法;像這樣的人,禍殃就要惹到他自己的身上。”
所以,不是天子,就不該議論禮的合不合,不得創制法度使人遵守,不得考究文字另造一種。然在天下一統,車的兩輪是一樣的,寫的同一樣的字,行爲也是同一樣的倫次;即使有了這天子的位,如果沒有聖人的德,仍不敢制禮作樂的;反之,即使具有聖人的德行而沒有天子的地位,也不敢制禮作樂的。