莎士比亞提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
得啦，我一定不冤屈他就是了。你到各處照料照料。（臺維下）您在哪兒，約翰爵士？來，來，來；脫下您的靴子。把你的手給我，巴道夫朋友。
巴道夫
我很高興看見您老人家。
夏祿
多謝多謝，好巴道夫朋友。（向侍童）歡迎，我的高大的漢子。來，約翰爵士。
福斯塔夫
我就來，好羅伯特-夏祿先生。（夏祿下）巴道夫，照料照料我們的馬兒。（巴道夫及侍童下）要是把我的身體一條一條鋸解下來，也可以鋸成四五十根像這位夏祿先生一般的叫化棒兒。奇怪的是他的僕人們的性格簡直跟他一模一樣；他們因爲看慣他的日常的舉動，所以都沾上了幾分愚蠢的法官的神氣；他因爲每天跟他們談話，受了他們的同化，也已經變成了法官似的奴才。他們在彼此互相感應之下，他們的精神完全若合符節，正像一羣雁子一般，一隻飛到東，大家都跟着飛到東，一隻飛到西，大家都跟着飛到西。要是我有什麼事情請託夏祿先生，我只要奉承奉承他的僕人，說他們是他的親信；要是我要煩勞他的僕人們替我做事，我只要恭維恭維夏祿先生，說誰也不及他那樣御下有方。正像瘟疫一般，智慧的外表和愚魯的神情都是會互相傳染的，所以人們必須留心他們的伴侶。我要從這夏祿的身上想出許多新鮮的把戲，讓哈利親王笑個不停，一直笑到流行的時尚換過了六種花樣，——這也就是說等於法院開庭的四個季度，或者兩場官司的時間——並且笑起來要中間沒有間斷。啊！用一句無足重輕的誓撒下的謊，或是一個板起了面孔講的笑話，對於一個從來不曾害過腰痠背痛的人，多麼容易逗得他捧腹大笑。啊！他一定會笑得滿臉淌着眼淚，就像一件皺成一團的溼淋淋的外套一般。
夏祿
（在內）約翰爵士！
福斯塔夫
