加西亞·馬爾克斯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
星期五清晨,氣候溫和乾燥。這天早上,阿爾卡迪奧法官和他女人歡愛的時候,把蚊帳的掛繩扯斷了,兩個人一起跌到地上,裹在蚊帳裏。
“擱在這兒吧,”法官的女人喃喃地說,“待會兒我來收拾。”
他們赤條條地從亂作一團的蚊帳裏爬出來。阿爾卡迪奧法官走到箱子前去找一條幹淨的內褲。等他回來,他的女人已經穿好衣服,正在收拾蚊帳。法官走過去,也沒有看他的女人一眼,就坐在牀鋪的另一邊穿鞋子,還哼哼地喘着粗氣。那女人跟了過來,把圓鼓鼓的肚子抵在他的胳臂上,用牙齒咬他的耳朵。法官輕輕把她推開。
“讓我安靜一會兒。”他說。
他的女人咯咯咯地笑了一陣,顯得底氣很足。她跟在男人後面走到房間另一端,用手指捅了捅他的腰眼。“駕!小毛驢!”她說。法官往旁邊一跳,推開了她的手。她不再逗弄她的男人了,呵呵大笑起來。驀地,她把臉一繃,高聲叫道:
“耶穌!”
“怎麼啦?”法官問。
“門敞着哪!”她大聲地說,“哎呀!真丟人!”
她咯咯笑着跑進盟洗室。
阿爾卡迪奧法官沒等着喝咖啡。牙膏裏的薄荷味涼絲絲的十分爽口。他高高興興地走到大街上。太陽黃澄澄的。敘利亞人坐在自家店鋪門前,凝望着靜靜的小河。走過希拉爾多大夫診所的時候,法官用手撓了撓紗門,腳步不停地嚷道: