36 (第3/8頁)
[英]維多利亞·希斯洛普提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
現在，舞蹈隊的規模增加到了二十人。接下來的三天裏，每個人都舍了命一般排練。不參加演出的孩子負責製作海報，約翰爵士命人將這些海報張貼在村裏。
讓格林厄姆女士惱火的是，梅塞德絲總是在門廊裏練習跳舞，因爲那裏的地板非常堅固，能承受她踏足的力量。少女們坐在樓梯上，透過扶手欄杆窺視着她。她們從沒見過像她這樣跳舞的人，看得目瞪口呆，簡直如醉如癡。只要她一停下來，她們就興奮地鼓掌、歡呼雀躍。
皮拉爾坐在門廳的後面，先是用手掌靜靜地叩擊，奏出節拍，聲音微弱得除她之外無人能聽到，然後用響板奏出調子。她確定基調後，才繼續敲打響板，開始爲梅塞德絲演奏。她將響板聲音中的一切微妙變化都展現出來，讓它啁囀、嗡鳴、呱嗒、噼啪。
“太精彩了，皮拉爾！”梅塞德絲說。她從未聽過比這更動人的響板演奏。
演出當晚，村莊的禮堂座無虛席。有些觀衆純粹是出於好奇心的驅使，想看看這羣巴斯克兒童委員會描述的“幼小的黑孩子”到底是什麼樣。對他們來說，來看演出就像是去動物園參觀。還有些人來這兒則是因爲無所事事。在這個英格蘭小村，幾乎沒有其他的娛樂活動。
巴斯克舞蹈的魅力讓觀衆着迷。爲了這次演出，威廉斯夫人想方設法爲小演員找合適的衣料。女孩們親手縫製了自己的演出服：紅色的裙裾、綠色的馬甲、黑色的圍裙和樸素的白襯衣。她們跳舞時充滿了活力與熱情。每個觀衆都熱烈鼓掌，還不時高呼：“再來一個，再來一個！”
孩子們的演唱也讓觀衆如醉如癡。甜美的嗓音整齊地唱出《說說你的媽媽》，即使最鐵石心腸的觀衆，這一刻心也融化了。梅塞德絲站在舞臺的側翼，聽着他們唱出最後一個詞“媽媽”，一時竟無語凝噎。他們都與母親遠隔千里，此刻卻展現出異常的勇敢。
最後一個登臺表演的是梅塞德絲。她奔放的舞蹈與純真的巴斯克歌舞呈現出極其強烈的對比。與她前往畢爾巴鄂途中的表演絕不相同，在這座禮堂裏，屋頂滴答着水滴，觀衆是一羣面色冷峻的英國男女，她將自己所有的痛苦與渴望都展露了出來。她穿着幾個月前酒吧主人送給她的那件紅色圓點舞裙，如今她已經豐潤了許多，穿上去顯得玲瓏浮凸、珠圓玉潤。
即使觀衆在這個炎熱的夜晚化成蒸汽，也不會對她有絲毫影響。她是爲自己而舞。有幾個觀衆明白，因此靠近她，想更好地欣賞。他們的眼睛熱切地追隨她每個傾訴般的動作，看着她的舞姿徐徐展開。當響板的聲音在空中清脆地敲響，配合着她腳步的節奏，他們覺得脖頸上的汗毛直豎。
另一些人發現她的表演令人費解。它很奇異，不可解讀，格格不入，這讓他們不舒服。演出結束後，一陣沉默。沒有人見過這種東西。然後，有人出於禮貌開始鼓掌。另一些人爆發出雷鳴般的掌聲。幾個人站了起來。梅塞德絲通過舞蹈將他們分成兩個陣營。
