40 (第5/9頁)
[英]維多利亞·希斯洛普提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“當然不介意。可以放在我的牀底下,我會騰出地方。”
“那我明天把箱子帶過來,好嗎?”
“太好了!我一星期能見到你兩次!你只要打個電話告訴我什麼時候來就行。”
多少年了,傑克·海恩斯從未見過女兒如此快樂。他們擁抱彼此,很久很久。
“您真的理解我爲什麼要走,對嗎?”索妮婭問父親。
“是的。”他說,“我想我理解。”
喝了一小杯威士忌之後,傑克·海恩斯酣然入睡,還做了個好夢——與一位黑色瞳孔的西班牙少女一起跳《西班牙鬥牛士》舞曲。
在這樣的深夜,回到旺茲沃思只需要不到二十分鐘。索妮婭一走進家門就倒在牀上睡了。第二天清晨七點醒來,她發現自己和衣躺在牀上。迎接她的又是忙碌的一天,她馬上得開始忙活了。
她開始整理自己的衣服,其中大部分不適合即將開始的新生活。她將套裝和長裙裝進旅行包。一起收起來的還有那些儲存了十年之久的冬衣和幾十雙高跟鞋,在格拉納達的鵝卵石小路上,她永遠用不着穿這些鞋子。還有她出席婚禮時才戴的帽子和幾乎所有顏色深淺不同的手袋。幾十條圍巾,其中大部分她甚至都認不出來了。整理結束後,她發現這些東西竟塞滿了二十三個袋子。她立即開車將這些雜物送到慈善商店,以防自己改變主意。有一件衣服讓索妮婭猶豫了一會兒,她在倫敦上流區一家香檳吧裏舉行訂婚派對時穿過它,那是件又輕又薄的雪紡綢裙,當時詹姆斯買來令她一定穿上。它並不完全屬於她,卻和那段幸福的日子息息相關。