V·S·奈保尔提示您：看后求收藏（猫扑小说www.mpzw.tw），接着再看更方便。
特立尼达的人都觉得比佛很滑稽，而我们这些熟悉他的人却不这么想。
“钢铁帮”的名声就是被比佛这样的人搞臭的。比佛总想挑起和其他帮派的群架，可块头大样子凶的他，自己从来不参与打架。那么一来每次他蹲监狱都不超过三个月。
哈特最怕比佛了，他常说：“怎么比佛就不死在监狱呢？”
你可能会以为，到了狂欢节，比佛在街上敲着盘子、跳着舞时至少会笑一笑，脸色会好看些。那么你想错了。越是这种时候，他的脸绷得越紧，脸色越难看。他敲盘子时的那股认真劲儿让你觉得他是在做一件神圣的事情。
一天，我们一大帮人，包括哈特、爱德华、埃多斯、博伊、埃罗尔和我，一起去看电影。我们坐成一行，边看边说笑，十分开心。
突然，后面有人轻声说道：“住嘴！”
我们回头一看，是比佛。
他慢慢从裤子口袋里抽出一把刀，打开后插在我的椅背上。
他看着银幕，用友好但令人害怕的语气说：“说吧！”
直到电影结束我们都没吭一声。
