加西亞·馬爾克斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
一得到有一支舢板隊靠近的消息，停泊在港口的一艘炮艇立刻開動。何塞·帕拉西奧斯從帆布篷的窗口裏望見炮艇，彎下腰對閉着眼睛躺在吊牀上的將軍說：
“將軍，我們到了蒙博克斯。”
“上帝之鄉。”將軍沒睜眼說。
他們順流而下時，河流越來越寬闊肅穆，彷彿是一片無邊無際的沼澤，熱氣濃得幾乎可以用手觸摸。航行的最初幾天，將軍老是在船頭盤桓，觀看瞬息萬變的黎明和流光溢彩的黃昏景色，如今情緒低落，沒有這份興致了。他不再口授信件，也不聽人給他念書，不問同伴們任何問題，似乎對生活毫無興趣。在最燠熱的午睡時間，他蒙着毯子、閉上眼睛躺在吊牀上。何塞·帕拉西奧斯怕他沒有聽見，又招呼一遍，他仍舊不睜開眼睛。
“蒙博克斯不存在，”他說，“我們有時夢到，但是它不存在了。”
“我至少可以證實聖巴巴拉塔樓還存在，”何塞·帕拉西奧斯說，“我從這裏已經看到了。”
將軍煩惱地睜開眼，在吊牀上坐起來，看到中午炫目的陽光下古老陳舊、多災多難的蒙博克斯的一些房子的屋頂。這個城市遭到戰爭的破壞，在共和國的混亂中日趨敗落，又受到天花流行的再度摧殘。河流正是在此時以無可挽回的態勢開始改道，這裏註定會在本世紀結束之前遭到廢棄。每次汛期洪水給石堤造成的損壞，都曾被西班牙殖民者以伊比利亞半島式的頑固精神抓緊修復，如今只剩下亂石灘上零落的廢墟。
炮艇向舢板靠近，一個仍穿着總督時期舊警察制服的黑人警官把炮筒對準舢板。卡西爾多·桑托斯上尉朝他嚷道：
“別胡來，黑人！”
槳手們停止划船，舢板隨水漂流。衛隊的投彈手把槍對着炮艇，等候命令。警官仍舊不爲所動。
