約翰·福爾斯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“我們就私奔吧,到巴黎去。”
“查爾斯……你太壞了!”
她抬起頭,他吻她的脣。她朝後倒在椅子的角落裏,顯得那麼天真無邪,臉上泛起紅暈,心跳得很快,覺得自己有可能暈倒。她太脆弱,經不起如此強烈的感情變化。他繼續拉着她的手,撫摩着它。
“要是尊敬的波太太現在看到我們,她會怎麼想?”
她雙手矇住臉咯咯地笑起來,她那憋不住的笑聲感染了查爾斯,迫使他站起來,走到窗前,裝出一本正經的樣子,但他又忍不住回頭望,目光與她的透過指縫的目光相遇。寂靜的房間裏又響起了更多憋不住的笑聲。兩人突然產生了同樣的頓悟:他們生活的時代給他們帶來了各種新的美妙的自由,做徹底的現代青年、有徹底的現代幽默感真是妙不可言,簡直領先了一千年。
“噢,查爾斯……噢,查爾斯……你還記得那個舊白堊紀的女士嗎?”
他們又爆發出一陣笑聲。可憐的特蘭特太太完全給搞懵了,她在外面一直坐立不安,總覺得裏面是在吵架。她終於鼓起勇氣推門進去,想幫他們平息事態。蒂娜仍然笑得很開心,她向姨媽衝過來,吻了她的雙頰。
“親愛的,親愛的姨媽。你太溺愛我了。我是個討人嫌的被寵壞了的孩子。那件散步時穿的綠色連衣裙我不要了。我把它送給瑪麗可以嗎?”
於是,當天晚上很晚的時候,瑪麗便真誠地爲歐內斯蒂娜禱告。我懷疑她的禱告是否蒙神垂聽,因爲她沒有像虔誠的禱告者那樣,從地上站起來後立即上牀睡覺,而是擋不住誘惑最後又試了一次那件綠色連衣裙。她只有一支蠟燭的光亮可以用來觀察效果,但是燭光從來不虧待任何女人。雲彩般流瀉的金髮,活潑的綠裙,搖曳的身影,略帶羞怯、神采飛揚的臉,令她自己都感到驚奇……如果她的上帝在看她,他一定願意在那天晚上當一個凡人。