二十四 (第2/7頁)
三島由紀夫提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
這樣的局面是多種因素造成的,他們來日本後不滿半年的預備期,要使王子們聽懂日本語授課,時間是不夠的。再說,王子們也不太用功,本來可以大顯身手的英語課,不管是英譯日還是日譯英,他們都一概無能爲力。
且說帕塔納迪特殿下委託清顯保管的戒指,收藏在五井銀行侯爵的私人金庫裏了,清顯必須特地從父親那兒借來印章才能取出來。所以,清顯天黑前又趕回學校,訪問王子們的宿舍。
這天天氣鬱悶,令人想起梅雨時節乾燥而炎熱的天氣。王子們眼巴巴盼望的陽光明媚的夏季似乎近在咫尺,但又伸手莫及。這是個彷彿描繪出王子們焦躁心情的悒鬱的日子。粗劣的木造平房,掩映於樹木的一片濃蔭之下。
運動場上還在練習打橄欖球,騰起陣陣喊聲。清顯討厭從那年輕的喉嚨裏發出的理想主義的呼叫,其實不過是一些粗暴友情的表達,新型的人道主義,無休止的玩笑和俏皮話,以及對於天才的羅丹和完美的塞尚沒完沒了的禮讚……那只是對應古典劍道練習場叫喊的新型體育場上的叫喊。他們的喉頭一直充血,青春裏散放着青桐葉子的氣息,戴着一頂無形的唯我獨尊的高帽子。
言語不通的兩位王子夾在這種新舊兩種潮流之中,是如何度過這些不如意的日月的呢?想到這裏,心胸不很曠達的清顯不禁泛起同情。近來,清顯已經從憂思中解脫出來,獲得了自由。這座特級房間位於灰暗的簡陋的走廊盡頭,古舊的房門上掛着寫有兩位王子姓名的木牌。清顯站在門外,輕輕叩響了房門。
出來迎接的王子們幾乎要跑過來抱住他。兩人之中,帕塔納迪特殿下性格爽直,充滿幻想,所以清顯很喜歡喬培,不過最近以來,那位輕薄、浮躁的庫拉沙達殿下,也變得沉靜多了,兩人經常悶在房間裏,多半是用本國語言小聲地談論着。
房間裏除了牀鋪、書桌和衣櫥之外,沒有其他像樣的擺設。房舍本身充滿乃木將軍兵營的趣味。腰板之上是白粉牆,牆上釘着一塊小木板,上頭供奉着一尊金色的釋迦牟尼像,使得室內大放異彩,王子們也許朝夕對着金像膜拜吧。窗戶兩側挽結着經過雨漬的白紗窗簾。
王子二人都有一張被太陽曬得黧黑的面孔,黃昏中只顯露出微笑的潔白的牙齒。兩人讓清顯坐在牀頭,急着催促他拿出戒指來。
金質的門神亞斯卡一雙半人半獸的臉孔嵌鑲在濃綠的翠玉中,這枚戒指閃耀着光輝,同這間屋子是多麼不協調啊!