奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
著名的詩人卡(KA)在卡爾斯
<sub><small>全土耳其都熟知的詩人卡(KA)昨日來到了我們這個邊境城市。年輕詩人的作品《菸灰和橘子》和《晚報》曾榮獲貝赫切特·內加特吉獎,受到國內讀者的一致好評,此次詩人以《共和國報》記者的身份來觀察即將進行的選舉。詩人卡(KA)在德國法蘭克福生活多年,對西方詩歌頗有研究。</small>
“我的名字拼錯了,”卡說,“字母A應該小寫。”他剛說完就後悔了。“還不錯,”他帶有一分歉意地說。
“很抱歉,我們對您的名字也不是很確定,爲此還找過您,”塞爾達爾先生說。“我的孩子,看到了吧,你們把詩人的名字排錯了。”他用一種毫不慌亂的語氣教訓着他的兩個兒子。卡看得出這種錯排已經不是第一次了。“現在馬上改過來……”
“算了,沒關係。”卡說。這時他看到最長的一則新聞的最後一行中自己的名字沒被排錯。
民族劇院蘇納伊·扎伊姆劇組的勝利之夜
<sub><small>土耳其著名的蘇納伊·扎伊姆劇組昨夜在民族劇院的演出獲得極大的關注。蘇納伊·扎伊姆劇組的創作以其民粹主義、阿塔圖爾克主義和啓蒙主義傾向而著稱。晚會持續到半夜,演出不時被觀衆的歡呼和掌聲打斷,副市長、市長代表和卡爾斯的其他重要人物觀看了演出。卡爾斯人對這樣的一次藝術盛會期盼已久,人們既可以在熱鬧的民族劇院觀看演出,也可以在家裏觀看。因爲,邊境卡爾斯電視臺成立兩年來首次進行了現場直播,把這一精彩的演出即時地展現給卡爾斯人。就這樣,邊境卡爾斯電視臺首次在錄影棚之外進行了現場直播。因爲目前還沒有轉播車,從邊境卡爾斯電視臺所在的哈立特帕夏街到相隔兩條街的民族劇院攝影棚鋪設了電纜。爲了避免凍壞電纜,熱心的卡爾斯市民讓電纜從自己家裏通過。(比如牙醫法德爾先生家,讓電纜從前面陽臺的窗戶進來,從後花園出去。)卡爾斯人以後有機會也可以再使用現場直播這種方式。邊境卡爾斯電視臺的負責人指出,通過這次錄影棚外的現場直播,卡爾斯所有的企業都已經在電視臺做了廣告。此次演出使整個卡爾斯欣賞到了反映阿塔圖爾克主義的劇作、西方啓蒙主義時期一些著名劇作的片斷、譏諷侵蝕我們文化的廣告的小品、著名的守門員伍拉爾的軼事和反映愛國主義、頌揚阿塔圖爾克的詩歌。來我市訪問的著名詩人卡(Ka)還親自朗誦了他的最新作品《雪》。除此之外,大家還欣賞了由共和國初期最著名的具有啓蒙性質的劇作《祖國還是長袍》改編而成的舞臺劇《祖國還是頭巾》。</small>
“我沒有寫名字叫‘雪’的詩,晚上我也不準備去劇院。您這條新聞就不準確了。”
“您別說得那麼肯定。有些人瞧不起我們,認爲事情還沒發生新聞就寫好了,這不是在做新聞而是在占卜,但後來他們卻看到事情完完全全是按照我們寫的那樣在發展,他們又感到那麼不可思議。很多事情正是因爲我們事先寫了才發生了。現代的報業應該這樣纔對。您可別剝奪我們在卡爾斯現代化的權力啊,您不會讓我們傷心吧,我肯定您一定會先寫一首名爲‘雪’的詩,並且一定會來劇院朗誦的。”