奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
夫妻倆喫驚而又恐懼地聽着這個不幸幽靈的訴說。
“多年來使我感到不幸的不是有一天我會看到你們兩人像今夜這麼幸福。因爲我希望奈吉甫比我更幸福。作爲朋友,我們曾是如此相愛,我們無法殺死對方,也無法殺死自己。我們珍視對方的生命超過了自己的,好像兩個人同時穿上了一件讓人不死的鎧甲。這是一種多麼幸福的感覺。可我的死證明了我相信這種感覺是錯的。”
“不!”奈吉甫大喊道。“我從來沒有將自己的生命看得比你的還可貴。”
“如果你說的是真的,我就不會死,”法澤爾的幽靈說。“你也不會同美麗的希吉蘭結婚。我死了,是因爲你心中暗暗希望我死,這種希望甚至你還想瞞着你自己。”
儘管奈吉甫又強烈反對,可幽靈根本就不聽他說的。
“我懷疑你不僅只是希望我死,黑夜裏我躺在上鋪睡覺時被狡猾地擊中了額頭和下巴,我懷疑你也染指於此事,你和伊斯蘭教的敵人們進行了某種程度上的合作,這種恐懼使我在另一個世界無法得到安寧。”幽靈說。奈吉甫沉默着,他不再加以辯解。
“要讓我擺脫這種不安進入天堂,要洗刷對你的這種可怕的懷疑,只有一條路!”幽靈說。“無論殺死我的兇手是誰,把他找出來。七年零七個月了,他們竟找不出一個嫌疑人來。我要報復殺死我的人,甚至要報復那些有這種想法的人。那個無恥的傢伙不受到懲罰,我在這個世界就得不到安寧,你們在那個短暫世界——即你們所謂的真實世界——裏,也將不會得到安寧。”
夫妻兩人淚流滿面,驚魂未定,還沒等他們作出什麼反應,幽靈突然就從屏幕上消失了。
“那後來呢?”卡問。