奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
門敲響了。卡心想這肯定是廚房來的人，不過他還是從牀上跳起來打開了門。儘管是一片漆黑，但他還是在那一刻感覺到出來的人正是伊珂。
“你去哪兒了?”
“我來晚了嗎?”
不過卡就像是沒聽到她說的話一樣，馬上緊緊地抱住了她。他把頭貼在她的髮間，一動不動地站在那兒。他覺得自己太幸福了，立刻就把等待時的痛苦拋到了腦後。不過這種痛苦還是讓他感到了疲憊，也正是因爲這樣，他並沒有顯得十分的興奮。所以，明知道不對，可他還是埋怨起伊珂來。伊珂說她父親一走她就來這兒了。“哦，對了，”伊珂接着說道:“我還下樓去了趟廚房，給扎黑黛交代了一下晚上的安排，可是這些事情總共也沒有超過一分鐘啊。”她根本就沒有想過自己會讓卡在這兒等。這樣一來，卡覺得，從一開始就表現出了自己的喜怒哀樂，自己就已經處在了下風。害怕自己處於下風而掩飾自己等待時忍受的痛苦會讓他顯得很虛僞。難道他不想和愛人分享一切了嗎?愛情難道不是應該把一切都說出來嗎?他激動地向伊珂坦白了自己的這一系列想法。
“現在，忘掉這一切，”伊珂說,“我來這兒是和你做愛的。”
他們吻了對方，然後輕輕地倒在了牀上。卡非常喜歡這種感覺。已經四年了，卡從未和女人做過愛，這一刻對他來說簡直太幸福了。所以他想得更多的是此刻的美妙，而不是肉體上的快感。和他年輕時經歷的一樣，此刻他想的更多的是自己正在做愛，而不僅僅是如何去做。這讓卡避免了從一開始就極度的興奮。與此同時，卡在法蘭克福時迷戀的那些色情電影中的鏡頭，開始閃現在他的眼前。但他並不是爲了刺激自己纔去想那些鏡頭的。恰恰相反，他好像是在慶祝自己終於能成爲這些鏡頭的一部分了。所以，卡覺得自己的激情並不是衝着伊珂，而是衝着他想像中的那個浪蕩的女人去的。他扯着伊珂的衣服，動作有點粗野，有點笨拙，直到把她的衣服脫光，他才發現是伊珂。她的乳房很豐滿，肩頭和脖子周圍的皮膚很光滑，散發着一種奇特的香味。藉着從外面映進來的雪光，卡欣賞着伊珂的身體，她的眼睛時不時地閃爍着光芒，她的眼神還很清醒，卡有點害怕，他怕伊珂還沒有得到滿足。因此，卡拽着她的頭髮，他覺得這樣很有快感，便更加使勁地拽了拽。他強迫伊珂模仿着自己腦海裏的那些色情鏡頭，動作也不自覺地粗野了起來。當他感覺到伊珂也很喜歡這樣的時候，他心中的勝利感變成了一種手足情。他緊緊地抱住了伊珂，就像是在這不幸的卡爾斯城，他不僅僅要保護自己，也要保護伊珂似的。可是他覺得自己並沒有得到伊珂的回應，便鬆開了她。這時他也在控制着做愛的節奏。鬆開了一段時間後，他又用力抱住了伊珂，他要點燃她的心。根據卡的記錄（我認爲有必要把這段講述給讀者），他們之後又緊緊地擁抱在了一起，徹底忘記了世上其他的一切。同樣也是根據卡的筆記，做愛快結束的時候，伊珂低聲喊了起來，而卡的大腦裏則滿是恐懼和臆想，他甚至在想，之所以會給自己這個最偏的房間，就是爲了這次做愛。卡感到了孤獨，他覺得他們都在給對方的痛苦中獲得了快感。此刻，在卡的腦海裏，這個偏僻的走廊和房間彷彿不在旅館，而是在空曠的卡爾斯城一個偏僻的街區裏。在這個死一般沉寂的空蕩蕩的城裏，雪也在下着。
他們倆一起靜靜地躺在牀上，望着窗外的雪。有時，卡從伊珂的眼睛裏也看到了飛舞的雪花。
