奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
法澤爾問卡:“卡迪菲會認爲我愛上她了嗎?”
“你愛上她了嗎?”
“你也知道,我愛的是已過世的苔絲麗梅,而我已過世的朋友奈吉甫則愛着卡迪菲。他死了還不到一天我就愛上同一個女孩,我感到難爲情。我知道有一個惟一的解釋,而這卻讓我很害怕。請你告訴我,你是怎樣確認奈吉甫已經死了的。”
“我親吻了他的屍體,子彈射中了他的額頭。”
“奈吉甫的靈魂可能正活在我的體內。”法澤爾說道,“你聽我說:昨天晚上,我既沒到劇院去,也沒看電視。我早早就躺下睡了。在夢裏我感覺到奈吉甫出事了。當士兵們來突襲我們宿舍時,我便對此深信不疑了。當我在圖書館裏看到你的時候,我就已經知道奈吉甫死了,因爲他的靈魂已經進入了我的體內。這是今天一大清早的時候發生的事情。士兵們把宿舍的東西都給搬走了,不過他們沒有碰我,我是在父親的一個戰友家裏過的夜,他是瓦爾託人。一大清早,在奈吉甫死了六個小時之後,我在體內感覺到了他的存在。我在牀上突然感到了一陣頭暈,之後便有了一種很美妙的感覺。我的朋友就在我的身邊,就在我的身體裏。按照那些老書裏講的,人死後六小時靈魂便會離開身體。素尤提告訴我們,那個時候人的靈魂就像水銀一樣,四處飄移,在陰間等待着末日審判。可奈吉甫的靈魂進入了我的體內,我敢肯定。我很害怕,因爲古蘭經裏並沒有講過這些。可要不是這樣的話,我不可能這麼快就愛上卡迪菲。爲她自殺根本就不是我自己的想法。你覺得,奈吉甫的靈魂會在我的體內嗎?”
“要是你相信這些的話。”卡小心翼翼地說道。
“這件事,我只告訴了你一個人。奈吉甫總是把他的祕密告訴你。我求你了,你就如實告訴我吧。奈吉甫從未告訴過我他曾有過無神論的想法。不過,他可能對你說過這方面的事情。奈吉甫跟你說過他懷疑真主的存在嗎?”
“他不是這樣說的,他說他有時不自覺地就會以爲真主不存在了,就像人們有時會想像自己的父母死了,然後他們會熱淚盈眶一樣。”
“現在,我也是這樣,”法澤爾說道,“我確信是奈吉甫的靈魂帶給了我這種疑惑。”