奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
<small>你們這些閱讀的人,仍然活在世上</small>
<small>但書寫的我</small>
<small>想必早已踏上旅程</small>
<small>走進了暗影國度</small>
<small>——愛倫·坡《影子,一則寓言》</small>
“是的,是的,我是我自己!”講完了王子的故事之後,卡利普心裏想,“沒錯,我就是我!”既然已經說出了這個故事,他更加深信他有能力做自己,也很高興終於辦到了,現在他只想衝回“城市之心”公寓,趕到耶拉的書桌前坐下,着手寫作全新的專欄。
他在飯店外面攔了輛出租車,坐在車子裏,司機開始講他的一個故事。由於卡利普明白,一個人只有通過說故事才能做自己,因此他耐着性子聽司機的敘述。
似乎是在一個世紀前,某個炎熱的夏日,一羣德國及土耳其的工程師,爲了建造橫跨博斯普魯斯海峽的黑達帕夏火車站,正把各種測量圖表攤在桌子上研究,這時,有一個稚嫩清秀的潛水員拿着一枚他找到的錢幣走上前來——他們派了幾個潛水員到附近的海牀上搜查是否有珍貴物品。錢幣上是一個女人臉孔的浮雕,一張奇異而迷人的臉。潛水員問其中一個在黑傘下工作的土耳其工程師,有沒有辦法通過錢幣上的文字,解開這張臉孔的謎,因爲他自己怎麼也猜不透。年輕的工程師感到震懾,不是因爲錢幣上的文字,而是由於這位拜占庭皇后臉上的迷人神情,使他墜入無比的迷惘與敬畏,就連潛水員也出乎意料。皇后的臉上蘊含着某樣東西,不只像是工程師天天使用的阿拉伯和拉丁字母,更恍如他摯愛表妹的容顏,他日夜夢想着娶她爲妻,然而當時的她卻即將嫁作他人婦。
“是啊,帖斯威奇耶警察局旁邊的馬路封閉了。”司機回答卡利普的問題,“看來大概是他們又槍殺了誰。”