奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“那很好。”
“但如今他也很小心謹慎。”
他這麼說，與其是想觀察我的反應，還不如說是用輕視黑的口氣來結束這個話題。若是在別的時候，我一定會反脣相譏，可是此時，我感覺他還騎着白馬在走，想起他，我微微一顫。
我不知道怎麼會這樣，稍晚我發現，在有壁櫃的房間裏，我緊緊摟着奧爾罕。謝夫蓋也加入了我們，他們兩個推擠了一會兒，原以爲他們倆又打了起來，結果我們全部滾到了地板上。我像愛撫小狗一樣摸着他們，親了親他們的後脖和頭髮，把他們緊摟胸前，感覺他們的重量壓在了我的乳房上。
“啊喲，”我說,“你們的頭髮臭死了。明天你們跟哈莉葉去澡堂。”
“我再也不要跟哈莉葉去澡堂了。”謝夫蓋說。
“你長得很大了嗎?”我說。
“媽媽，你爲什麼要穿那件漂亮的紫色襯衣?”謝夫蓋問。
我走進裏面的房間，脫下紫色上衣，換上平日穿的舊綠襯衣。換衣服的時候，我覺得有點冷，微微發抖，但能感覺到我的皮膚灼燙，身體精力旺盛，充滿活力。我本來在臉頰上塗了一點紅粉，剛剛和孩子們滾來滾去時大概抹壞了，但我啐了一口，用手心把頰上的紅暈抹勻。你們知道嗎，我的親戚，澡堂裏我所見到的女人，以及所有看到我的人，都說我看起來像一個十六歲的少女，不像二十四歲、有兩個小孩、年華已逝的少婦。別懷疑她們，千萬相信她們，明白嗎?不然我就不講吓去了。
