奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
若回答“我不知道”似乎有點敵意。狼狽之下，我沒有多想，也轉頭問站在旁邊的人：“到哪一個墓園?埃迪爾奈卡普嗎?”
“埃於普。”一個脾氣暴躁、留鬍子的年輕蠢材說。
“埃於普。”我轉向大師說，不過反正他已經聽見脾氣暴躁的蠢材說的話了。接着，他望了我一眼，彷彿說：“我知道了。”他的眼神告訴我，他不想再延長我們此次的見面了。
蘇丹陛下指定我監督我所謂“祕密”的這本插畫書，負責其內容寫作、頁緣飾畫和內頁插畫，這件事早就讓奧斯曼大師極爲窩火。再加上在我的影響下，蘇丹陛下對法蘭克風格的繪畫也有了興趣，這更教奧斯曼大師滿心不悅。有一次，蘇丹曾經逼迫奧斯曼大師仿製一位意大利畫家繪製的肖像。奧斯曼大師厭惡地模仿了意大利畫家的那幅畸形的圖畫，他把這次畫畫稱爲“酷刑”，而我也知道他因此而怪罪於我了。他對我的遷怒也是有道理的。
我在階梯中間站了一會兒，望着天空。確信自己已經落後很多時，我就開始走下結了冰的臺階。我非常緩慢地還沒有下兩級臺階，有個人已經抓住我的手臂，抱住了我：黑。
“太冷了，”他說,“您冷嗎?”
我毫不懷疑就是這個人攪亂了謝庫瑞的心。就連他抓住我手臂時的自信，都在證明這一點。他的樣子中有某樣東西像是在說：“我已經努力了十二年，如今真的長大了。”樓梯走完了。我讓他以後再跟我說說在畫坊裏看到的情形。
“你先走吧，孩子。”我說,“去跟上人羣。”
他有點喫驚，但沒有表露出來。他穩重地放開我的手臂，朝前方走去，這個動作甚至都讓我感到滿意。如果我把謝庫瑞嫁給他，他會同意和我們住在一起嗎?
