奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
短短的一瞬間，紅色染透了一切。這豔麗的色彩溢滿了我和全宇宙。當我在這片景色下朝“他”接近時，內心高興得想要哭出來。突然間，想到自己將這樣一身血污地被帶到他面前，我感到羞恥難堪。我心中另一部分回想起書本中的描述，死亡之後,“他”將徵召阿茲拉伊來和其他的天使領我到“他”的跟前。
我能夠見到他嗎?我興奮得透不過氣來。
紅色朝我逼近——那無所不在的紅，包羅着宇宙萬象——如此壯麗璀璨的紅，想到自己即將成爲它的一部分，想到自己能夠如此接近“他”，我不禁淚如泉湧。
但我也知道“他”不會再比此時更靠近了;“他”向天使詢問我，他們讚美我;“他”視我爲一個忠誠的僕人，謹守“他”的戒律和禁令：“他”愛我。[3]
陡然間，一個擾人的疑慮打斷我攀升的喜悅和奔流的眼淚。在罪惡與憂慮的驅迫下，我惶惑不安地問“他”：
“過去二十年來，我深受威尼斯異教繪畫的影響。我甚至一度還想要通過那種技法和風格，爲自己繪畫肖像，但是我不敢。相反，後來我卻請人替您的世界、您的萬物、您人間的影子——蘇丹陛下，繪畫了一幅法蘭克異教徒樣式的肖像。”
我不記得“他”的聲音，但記得“他”注入我腦中的答案。
“東方與西方皆屬於我。”[4]
